Übersetzung für "Public credit" in Deutsch
The
treasury
was
in
debt
by
$25
million
(about
$
today)
and
public
credit
had
collapsed,
of
which
he
again
paid
this
debt
from
his
personal
funds.
Die
Staatskasse
hatte
2,5
Millionen
Dollar
Schulden
und
die
öffentlichen
Kredite
waren
kollabiert.
Wikipedia v1.0
However,
for
public
credit
institutions
the
corresponding
threshold
shall
be
a
balance
sheet
total
of
EUR
800
million.
Bei
den
öffentlichen
Kreditanstalten
entspricht
diese
Grenze
einer
Bilanzsumme
von
800
Mio.
EUR.
JRC-Acquis v3.0
There
shall
be
no
unlimited
liability
of
the
owner
for
the
liabilities
of
the
public
credit
institution.
Es
besteht
keine
unbeschränkte
Haftung
des
Eigners
für
Verbindlichkeiten
des
öffentlichen
Kreditinstituts.
TildeMODEL v2018
Our
credit
scores
have
been
created
through
an
aggregation
and
analysis
of
our
public
consumer
credit
data.
Unsere
Kreditscores
wurden
durch
Aggregation
und
Analyse
unserer
öffentlichen
Verbraucherkreditdaten
erstellt.
TED2020 v1
But
I
give
the
American
public
more
credit
than
that.
Aber
ich
gebe
der
amerikanischen
Öffentlichkeit
mehr
Anerkennung.
Wikipedia v1.0
The
public
bank
Credit
Municipal
de
Nantes
was
tasked
with
implementation.
Mit
der
Umsetzung
wurde
die
öffentliche
Kreditanstalt
Credit
Municipal
de
Nantes
beauftragt.
ParaCrawl v7.1
Public
credit
becomes
the
credo
of
capital.
Der
öffentliche
Kredit
wird
zum
Credo
des
Kapitals.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
main
forms
of
public
credit:
Es
gibt
zwei
Hauptformen
des
öffentlichen
Kredits:
ParaCrawl v7.1
Before
the
crisis
there
was
a
credit
boom
which
has
since
been
replaced
by
large
needs
for
public
credit.
Der
vor
der
Krise
verzeichnete
Kreditboom
wurde
mittlerweise
von
einem
hohen
Bedarf
an
öffentlichen
Krediten
abgelöst.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
recently
followed
the
same
approach
in
the
case
of
public
credit
institutions
in
Germany.
Die
Kommission
hat
jüngst
im
Falle
der
öffentlichen
Kreditinstitute
in
Deutschland
die
gleiche
Auffassung
vertreten.
TildeMODEL v2018
Mr.
President,
if
we
give
in
now,
the
public
won't
credit
you
with
a
victory.
Mr.
President,
wenn
wir
jetzt
nachgeben,
wertet
die
Öffentlichkeit
das
nicht
als
Sieg.
OpenSubtitles v2018
The
socialists
and
democrats
will
continue
to
support
the
creation
of
an
independent
public
credit
rating
agency",
explained
Mr
Domenici.
Die
Sozialdemokraten
werden
die
Schaffung
einer
unabhängigen
öffentlichen
Ratingagentur
weiter
unterstützen“,
betonte
Domenici.
ParaCrawl v7.1