Übersetzung für "Public eye" in Deutsch

Secondly, throughout these talks we will be very much in the public eye.
Zweitens werden wir während dieser gesamten Gespräche ziemlich im Licht der Öffentlichkeit stehen.
Europarl v8

He lived in the cab of a semi truck, and tried to stay out of the public eye.
Er lebte im Führerhaus eines Sattelschleppers und versuchte die Öffentlichkeit zu meiden.
Wikipedia v1.0

He won't listen to his security service and stay out of the public eye.
Er wird nicht auf die Sicherheitsleute hören und die Öffentlichkeit meiden.
OpenSubtitles v2018

You know he's in the public eye.
Sie wissen doch, dass er in der Öffentlichkeit steht.
OpenSubtitles v2018

You stay out here, out of the public eye.
Sie bleiben hier, weg von der Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018

And she decided she didn't want to be in the public eye.
Und sie beschloss, nicht in der Öffentlichkeit stehen zu wollen.
OpenSubtitles v2018