Übersetzung für "Public power" in Deutsch
																						The
																											public
																											power
																											company
																											was
																											not
																											built
																											by
																											the
																											private
																											sector.
																		
			
				
																						Die
																											öffentliche
																											Energieversorgung
																											wurde
																											nicht
																											vom
																											privaten
																											Sektor
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											net
																											production
																											of
																											electricity
																											from
																											public
																											power
																											stations
																											comes
																											from
																											the
																											following
																											sources:
																		
			
				
																						Die
																											Nettoelektrizitätserzeugung
																											der
																											öffentlichen
																											Kraftwerke
																											stammt
																											aus
																											folgenden
																											Quellen:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											net
																											production
																											of
																											the
																											public
																											power
																											stations
																											was
																											from
																											the
																											following
																											sources:
																		
			
				
																						Die
																											Nettoelektrizitätserzeugung
																											der
																											öffentlichen
																											Kraftwerke
																											verteilte
																											sich
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											generation
																											of
																											the
																											public
																											power
																											stations
																											is
																											from
																											the
																											following
																											sources:
																		
			
				
																						Die
																											Erzeugung
																											der
																											öffentlichen
																											Kraftwerke
																											verteilte
																											sich
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						He
																											said
																											he
																											supports
																											public-private
																											partnerships
																											and
																											the
																											privatization
																											of
																											the
																											island's
																											public
																											power
																											company.
																		
			
				
																						Er
																											unterstütze
																											öffentlich-private
																											Partnerschaften
																											und
																											die
																											Privatisierung
																											des
																											öffentlichen
																											Energieversorgungsunternehmens
																											der
																											Insel.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											many
																											places,
																											the
																											public
																											power
																											supply
																											at
																											low-voltage
																											grid
																											level
																											is
																											provided
																											by
																											means
																											of
																											underground
																											cables.
																		
			
				
																						Die
																											öffentliche
																											Stromversorgung
																											auf
																											der
																											Ebene
																											der
																											Niederspannungsnetze
																											erfolgt
																											vielerorts
																											mittels
																											Erdkabeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											no
																											provision
																											to
																											feed
																											into
																											a
																											public
																											power
																											grid.
																		
			
				
																						Die
																											Einspeisung
																											in
																											ein
																											öffentliches
																											Stromnetz
																											ist
																											nicht
																											vorgesehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Local
																											self-government
																											shall
																											participate
																											in
																											the
																											exercise
																											of
																											public
																											power.
																		
			
				
																						Die
																											örtliche
																											Selbstverwaltung
																											nimmt
																											an
																											der
																											Ausübung
																											der
																											öffentlichen
																											Gewalt
																											teil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Local
																											government
																											shall
																											participate
																											in
																											the
																											exercise
																											of
																											public
																											power.
																		
			
				
																						Die
																											örtliche
																											Selbstverwaltung
																											nimmt
																											an
																											der
																											Ausübung
																											der
																											öffentlichen
																											Gewalt
																											teil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											electrical
																											energy
																											is
																											supplied
																											as
																											green
																											electricity
																											into
																											the
																											public
																											power
																											grid.
																		
			
				
																						Die
																											elektrische
																											Energie
																											wird
																											als
																											Ökostrom
																											in
																											das
																											öffentliche
																											Stromnetz
																											eingespeist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											system
																											will
																											be
																											inaugurated
																											in
																											the
																											summer
																											upon
																											its
																											connection
																											to
																											the
																											public
																											power
																											grid.
																		
			
				
																						Im
																											Sommer
																											wird
																											die
																											Anlage
																											mit
																											dem
																											Anschluss
																											ans
																											öffentliche
																											Stromnetz
																											eingeweiht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1