Übersetzung für "Public television" in Deutsch
																						This
																											own-initiative
																											report
																											on
																											public
																											service
																											television
																											is
																											good.
																		
			
				
																						Dieser
																											Initiativbericht
																											über
																											die
																											öffentlichen
																											Fernsehdienste
																											ist
																											gut.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											site
																											informs
																											users
																											about
																											TV2's
																											public
																											service
																											television
																											programmes.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Website
																											werden
																											die
																											Benutzer
																											über
																											die
																											öffentlich-rechtlichen
																											Fernsehprogramme
																											von
																											TV2
																											informiert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											saying
																											yes
																											to
																											public
																											service
																											television,
																											I
																											am
																											giving
																											it
																											the
																											necessary
																											power.
																		
			
				
																						Ich
																											übertrage
																											ihm
																											diese
																											Befugnis,
																											indem
																											ich
																											Ja
																											zum
																											öffentlich-rechtlichen
																											Fernsehen
																											sage.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Eesti
																											Televisioon
																											(ETV)
																											()
																											is
																											the
																											national
																											public
																											television
																											station
																											of
																											Estonia.
																		
			
				
																						Eesti
																											Televisioon
																											(ETV)
																											war
																											die
																											öffentlich-rechtliche
																											Fernsehanstalt
																											Estlands.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											category
																											covers
																											public
																											radio
																											and
																											television
																											broadcasting
																											and
																											the
																											communication
																											media
																											in
																											general.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											der
																											Rundfunk
																											und
																											das
																											offene
																											Fernsehen
																											sowie
																											die
																											Kommunikationsmedien
																											allgemein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Internet
																											site
																											informs
																											users
																											about
																											TV2’s
																											public
																											service
																											television
																											programmes.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Website
																											werden
																											die
																											Nutzer
																											über
																											das
																											öffentlich-rechtliche
																											Fernsehprogramm
																											von
																											TV2
																											informiert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						She's
																											a
																											prisoner
																											of
																											public
																											television
																											now.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											eine
																											Gefangene
																											des
																											öffentlichen
																											Fernsehens.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No
																											room
																											for
																											people
																											who
																											watch
																											public
																											television.
																		
			
				
																						Keiner
																											für
																											Leute,
																											die
																											öffentlich-
																											rechtliches
																											Fernsehen
																											schauen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Public-service
																											television
																											cannot
																											match
																											quantitatively
																											the
																											growth
																											of
																											commercial
																											stations.
																		
			
				
																						Das
																											öffentlichrechtliche
																											Fernsehen
																											kann
																											quantitativ
																											nicht
																											mit
																											dem
																											Aufschwung
																											der
																											kommerziellen
																											Sender
																											mithalten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						What
																											is
																											the
																											role
																											of
																											public-service
																											television
																											in
																											this
																											landscape?
																		
			
				
																						Welche
																											Rolle
																											spielt
																											nun
																											das
																											öffentlichrechtliche
																											Fernsehen
																											in
																											einer
																											solchen
																											Medienlandschaft?
															 
				
		 EUbookshop v2