Übersetzung für "Pull print" in Deutsch

The kid did manage to pull his print off your neck.
Der Junge hat es geschafft, seinen Fingerabdruck von deinem Hals zu nehmen.
OpenSubtitles v2018
We couldn't even pull a print off the bullet.
Wir konnten nichteinmal einen Abruck von der Kugel bekommen.
OpenSubtitles v2018
No, no, forensics couldn't pull a single print at the scene.
Nein, die Spurensicherung fand keine Fingerabdrücke.
OpenSubtitles v2018
ERT is hoping they can pull a print from it.
Die Spurensicherung hofft, dass sie einen Abdruck darauf finden.
OpenSubtitles v2018
If I could pull a print, get Fruit ID'd, I can go to $10.
Wenn ich einen Abdruck kriege und Fruit identifizieren kann, kann ich dir 10$ geben.
OpenSubtitles v2018
But they could only pull a partial print, so no good to run through any databases.
Sie konnten aber nur einen Teilabdruck finden, nicht gut genug, um ihn durch die Datenbank zu schicken.
OpenSubtitles v2018
Available in direct printing or Pull Print mode, this secure system integrates seamlessly into your existing IT infrastructure.
Dieses sichere System bietet den Direktdruck oder das Drucken per Pull-Modus und lässt sich nahtlos in Ihre bestehende IT-Infrastruktur integrieren.
ParaCrawl v7.1
If you have walk-in printing traffic, you can use PrintMe Web Release as a way to pull down and print documents from PrintMe Cloud.
Wenn Sie Kunden haben, die einfach vorbeikommen, können Sie PrintMe Web Release benutzen, um Dokumente direkt aus der PrintMe Cloud heraus zu drucken.
ParaCrawl v7.1
Just combine the individual tubes, then pull the print over it and fix it with the zipper.
Stecken Sie einfach die einzelnen Rohre zusammen, dann kan der Druck drüber gespannt werden und mit einem Reißverschluss fixiert werden.
ParaCrawl v7.1
Yeah, but you pulled prints from the impounded vehicle?
Ja, aber haben Sie denn Fingerabdrücke von dem beschlagnahmten Auto genommen?
OpenSubtitles v2018
Stratford police pulled prints at the house.
Die Polizei von Stratford hat Fingerabdrücke im Haus genommen.
OpenSubtitles v2018
I pulled her prints off that mirror over there.
Ich bekam ihre Abdrücke von dem Spiegel da drüben.
OpenSubtitles v2018
Well, I pulled prints and DNA, and sent them over to the lab.
Nun, ich habe Fingerabdrücke und DNA entnommen und sie ins Labor geschickt.
OpenSubtitles v2018
I think Diana pulled the wrong print.
Ich denke, Diana hat den falschen Abdruck.
OpenSubtitles v2018
CSU was able to pull some prints from the plaster behind the wall.
Die Spurensicherung konnte einige Abdrücke von dem Verputz hinter der Wand sicherstellen.
OpenSubtitles v2018
He pulled your print off the photo, and they were a match.
Er hat die Abdrücke mit dem Foto verglichen.
OpenSubtitles v2018
I did have the c.S.U. Team pull some prints off the valves and the tanks.
Ich habe die Spurensicherung Abdrücke von den Ventilen und dem Tank nehmen lassen.
OpenSubtitles v2018
The lab couldn't pull any prints off that blue index card.
Das Labor fand keine Abdrücke auf dieser blauen Karteikarte.
OpenSubtitles v2018
We pulled some prints off the grip.
Wir konnten einige Fingerabdrücke vom Griff sichern.
OpenSubtitles v2018
The hands are too burned to pull prints.
Die Hände sind zu verbrannt, um Abdrücke zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe