Übersetzung für "Pulled in" in Deutsch
																						It
																											was
																											pulled
																											down
																											in
																											the
																											1870s
																											when
																											the
																											enclosure
																											was
																											converted
																											into
																											a
																											municipal
																											garden.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											nach
																											der
																											Zerstörung
																											von
																											1215
																											in
																											den
																											1220er
																											Jahren
																											neu
																											errichtet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											all
																											pulled
																											together
																											in
																											an
																											unprecedented
																											effort
																											to
																											achieve
																											this.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											alle
																											in
																											einer
																											nie
																											dagewesenen
																											Leistung
																											zu
																											diesem
																											Erfolg
																											beigetragen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Someone
																											must
																											have
																											grabbed
																											her
																											as
																											she
																											passed,
																											pulled
																											her
																											in
																											here,
																											and
																											drugged
																											her.
																		
			
				
																						Jemand
																											muss
																											sie
																											beim
																											Vorbeigehen
																											geschnappt,
																											hier
																											reingezogen
																											und
																											dann
																											betäubt
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											snuck
																											up
																											behind
																											me
																											and
																											pulled
																											me
																											in
																											here.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											angeschlichen
																											und
																											mich
																											hier
																											reingezogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Julian,
																											you
																											pulled
																											me
																											back
																											in.
																		
			
				
																						Julian,
																											du
																											hast
																											mich
																											wieder
																											reingezogen...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											pulled
																											his
																											gun
																											in
																											self-defense.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											seine
																											Waffe
																											zur
																											Selbstverteidigung
																											gezogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											just...
																											pulled
																											in
																											front
																											of
																											us
																											and
																											drove
																											away.
																		
			
				
																						Er
																											zog
																											an
																											uns
																											vorbei
																											und
																											fuhr
																											davon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018