Übersetzung für "Pulmonary disease" in Deutsch
																						This
																											makes
																											it
																											easier
																											for
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD)
																											patients
																											to
																											breathe.
																		
			
				
																						Dies
																											erleichtert
																											Patienten
																											mit
																											chronisch-obstruktiver
																											Lungenerkrankung
																											(COPD)
																											das
																											Atmen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Reactive
																											airway
																											disease
																											including
																											bronchial
																											asthma
																											or
																											a
																											history
																											of
																											bronchial
																											asthma,
																											severe
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease.
																		
			
				
																						Bronchialasthma,
																											schwere
																											chronisch
																											obstruktive
																											Lungenerkrankung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patients
																											with
																											a
																											history
																											of
																											pulmonary
																											interstitial
																											disease
																											or
																											drug-related
																											pneumonitis
																											were
																											excluded.
																		
			
				
																						Patienten
																											mit
																											einer
																											Vorgeschichte
																											von
																											interstitieller
																											Lungenerkrankung
																											oder
																											medikamentenbedingter
																											Pneumonitis
																											wurden
																											ausgeschlossen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Special
																											attention
																											is
																											recommended
																											for
																											patients
																											with
																											reduced
																											performance
																											status
																											and
																											pre-existing
																											cardio-
																											pulmonary
																											disease.
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											reduziertem
																											Allgemeinzustand
																											und
																											bestehenden
																											Herz-Lungen-
																											Erkrankungen
																											ist
																											besondere
																											Vorsicht
																											angezeigt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Okay,
																											Sally
																											Lee
																											died
																											of
																											pulmonary
																											disease
																											December
																											last
																											year.
																		
			
				
																						Nun,
																											Sally
																											Lee
																											starb
																											letztes
																											Jahr
																											im
																											Dezember
																											an
																											einer
																											Lungenerkrankung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Caution
																											is
																											advised
																											for
																											patients
																											with
																											cardiac
																											insufficiency,
																											serious
																											pulmonary
																											disease,
																											mania
																											and
																											psychoses.
																		
			
				
																						Vorsicht
																											ist
																											geboten
																											bei
																											schwerer
																											Herzschwäche,
																											schwerer
																											Lungenerkrankung,
																											Manie,
																											Psychose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Children
																											with
																											a
																											chronical
																											pulmonary
																											disease
																											(CF)
																											belong
																											to
																											it.
																		
			
				
																						Kinder
																											mit
																											chronischer
																											Lungenerkrankung
																											(CF)
																											gehören
																											dazu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chronic
																											bronchitis
																											is
																											deemed
																											to
																											be
																											the
																											precursor
																											of
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD).
																		
			
				
																						Die
																											chronische
																											Bronchitis
																											gilt
																											als
																											Vorstufe
																											der
																											chronisch
																											obstruktiven
																											Lungenkrankheit
																											(COPD).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Combivent
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD).
																		
			
				
																						Ärzte
																											verschreiben
																											Combivent
																											bei
																											Beschwerden
																											infolge
																											von
																											COPD
																											(Chronisch
																											obstruktive
																											Lungenerkrankung).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											given
																											to
																											patients
																											suffering
																											from
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											auch
																											Patienten
																											verabreicht,
																											die
																											an
																											einer
																											chronisch
																											obstruktiven
																											Lungenerkrankung
																											leiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ipratropium
																											steri-neb
																											is
																											used
																											for
																											patients
																											with
																											asthma
																											and
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD).
																		
			
				
																						Ipratropium
																											Steri-Neb
																											wird
																											bei
																											COPD
																											(chronisch
																											obstruktive
																											Lungenerkrankung)
																											und
																											Asthma
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Salbulin
																											is
																											also
																											used
																											in
																											patients
																											with
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD).
																		
			
				
																						Außerdem
																											wird
																											Salbulin
																											auch
																											bei
																											COPD
																											(chronisch
																											obstruktive
																											Lungenerkrankung)
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease,
																											a
																											history
																											of
																											bronchial
																											asthma;
																		
			
				
																						Chronisch
																											obstruktive
																											Lungenerkrankung,
																											eine
																											Geschichte
																											von
																											Asthma
																											bronchiale;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						COPD
																											(chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease)
																											is
																											the
																											most
																											common
																											chronic
																											lung
																											disease.
																		
			
				
																						Die
																											COPD
																											(chronisch
																											obstruktive
																											Lungenkrankheit)
																											ist
																											die
																											häufigste
																											chronische
																											Lungenerkrankung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											daughter
																											has
																											a
																											mild
																											pulmonary
																											disease
																											and
																											pancreatic
																											insufficiency.
																		
			
				
																						Meine
																											Tochter
																											hat
																											eine
																											leichte
																											Lungenerkrankung
																											und
																											Pankreasinsuffizienz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bricanyl
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											asthma
																											and
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD).
																		
			
				
																						Bricanyl
																											wird
																											bei
																											Asthma
																											und
																											COPD
																											(chronisch
																											obstruktiver
																											Lungenerkrankung)
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Elebrato
																											Ellipta
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD)
																											in
																											adults.
																		
			
				
																						Elebrato
																											Ellipta
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											chronisch
																											obstruktiven
																											Lungenerkrankung
																											(COPD)
																											bei
																											Erwachsenen
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1