Übersetzung für "Purchase order" in Deutsch
I
remember
seeing
his
name
on
the
purchase
order.
Ich
erinnere
mich
an
seinen
Namen
auf
der
Bestellung.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
was
no
pseudoephedrine
or
any
other
suspicious
chemicals
in
her
purchase
order.
Nun,
es
gab
kein
Pseudoephedrin
oder
andere
verdächtige
Chemikalien
in
ihren
Bestellungen.
OpenSubtitles v2018
Then
I
can
assume
that
these
are
your
initials
on
this
purchase
order.
Dann
darf
ich
annehmen,
dass
dies
Ihre
Initialen
auf
diesem
Auftrag
sind.
OpenSubtitles v2018
Can
I
add
my
own
purchase
order
to
the
proposition
or
invoice?
Kann
ich
dem
Angebot
oder
der
Rechnung
meine
eigene
Bestellung
hinzufügen?
CCAligned v1
An
open
call
purchase
order
can
be
deleted.
Eine
offene
Abrufbestellung
können
Sie
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
message
is
"Purchase
Order."
Der
Name
der
Nachricht
lautet
"Bestellung".
ParaCrawl v7.1
Complete
this
form
and
include
it
with
your
purchase
order.
Füllen
Sie
dieses
Formular
aus,
und
legen
Sie
es
Ihrer
Bestellung
bei.
ParaCrawl v7.1
No
purchase
order
has
been
generated
from
the
order.
Aus
dem
Auftrag
wurde
keine
Bestellung
generiert.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
your
shipping
address
on
the
confirmation
page
of
your
purchase
order.
Sie
können
Ihre
Lieferadresse
auf
der
Bestätigungsseite
Ihrer
Bestellung
zu
ändern.
CCAligned v1
The
target
storage
area
from
the
document
header
of
the
call
purchase
order
is
suggested.
Dazu
wird
der
Ziellagerort
aus
dem
Belegkopf
der
Abrufbestellung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Each
purchase
order
will
be
confirmed
via
e-mail.
Jede
zur
Realisierung
angenommene
Bestellung
wird
per
Mail
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
question
about
your
order,
purchase,
payment
or
delivery?
Sie
haben
Fragen
zur
Bestellung,
Zahlung
oder
Auslieferung?
CCAligned v1
The
purchase
order
can
be
conducted
via
e-mail
and
the
online-shop.
Bestellungen
können
per
E-mail
und
über
den
Online-Shop
vorgenommen
werden.
CCAligned v1
Your
purchase
order
shipped
within
hours.
Ihre
Bestellung
in
wenigen
Stunden
versendet.
CCAligned v1
What
exactly
happens
after
the
purchase
order?
Was
passiert
genau
nach
der
Bestellung?
CCAligned v1
Licenses
for
our
products
can
be
either
purchased
online
or
via
purchase
order.
Lizenzen
für
unsere
Produkte
können
entweder
online
oder
via
Bestellung
gekauft
werden.
CCAligned v1
When
the
Purchase
Order
is
required
a
deposit
of
20%
of
the
estimated
rental
cost.
Wenn
die
Bestellung
ist
eine
Anzahlung
von
20%
des
geschätzten
Mietpreises
erforderlich.
CCAligned v1