Übersetzung für "Purchasing and supply" in Deutsch
The
company
offers
international
purchasing
and,
in
particular,
supply-chain
solutions.
Die
Unternehmung
bietet
Dienstleistung
für
den
internationalen
Einkauf
und
besonders
Lieferkettenlösungen
an.
Wikipedia v1.0
Understand
the
financial
consequences
of
purchasing
and
supply
to
the
competitive
advantage
of
an
organization.
Verstehen
Sie
die
finanziellen
Konsequenzen
von
Einkauf
und
Lieferung
zum
Wettbewerbsvorteil
einer
Organisation.
ParaCrawl v7.1
The
details
of
the
purchasing
and
supply
commitments
are
laid
down
in
the
'principles
of
agreement'
annexed
to
the
supplementary
agreement.
In
den
als
Anlage
beigefügten
sog.
Vereinbarungsgrundsätzen
werden
Einzelheiten
der
Abnahme-
und
Lieferverpflichtungen
geregelt.
EUbookshop v2
The
importance
of
Purchasing,
Logistics
and
Supply
Chain
Management
has
increased
enormously.
In
jÃ1?4ngster
Zeit
hat
die
Bedeutung
von
Einkauf,
Logistik
und
Supply
Chain
Management
enorm
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
the
appreciable
economic
benefit
but
great
practical
difficulties,
the
report
adopted
by
the
Joint
Assembly
in
Namibia
on
industrialization
of
the
ACP
countries
drew
attention
to
ways
and
means
of
using
human
and
natural
resources
in
the
ACP
countries,
to
achieve
added
value
in
the
production
of
industrial
goods
that
would
benefit
the
local
population
directly
by
creating
jobs,
increasing
purchasing
power
and
stimulating
supply
and
demand.
In
Anbetracht
einerseits
des
bedeutenden
wirtschaftlichen
Nutzens,
andererseits
aber
der
großen
Schwierigkeiten
bei
der
Realisierung
hat
die
Versammlung
in
ihrem
in
Namibia
angenommenen
Bericht
über
die
Industrialisierung
der
AKP-Länder
Möglichkeiten
und
Wege
aufgezeigt,
wie
die
menschlichen
und
natürlichen
Ressourcen
der
AKPLänder
eingesetzt
werden
können,
um
bei
der
Produktion
industrieller
Gütern
einen
Mehrwert
zu
erzielen,
der
der
Bevölkerung
unmittelbar
zugute
kommt
durch
Schaffung
von
Arbeitsplätzen,
Anhebung
der
Kaufkraft
und
Ankurbelung
der
Nachfrage
und
des
Angebots.
Europarl v8
Having
consulted
50
major
companies
with
a
combined
turnover
of
€260
bn.,
this
study
estimates
that
those
companies
will
increase
the
percentage
of
their
purchasing
and
supply
from
countries
like
China
or
the
CEEC-10,
which
offer,
among
other
advantages,
lower
wages
and
transport
costs.
In
der
Untersuchung
geben
50
befragte
Großunternehmen
mit
einem
Umsatz
von
insgesamt
260
Milliarden
Euro
an,
dass
sie
künftig
den
Anteil
ihrer
Zukäufe
und
Zulieferungen
aus
Ländern
wie
China
oder
den
MOEL-10
erhöhen
würden,
da
diese
neben
anderen
Vorteilen
ein
niedrigeres
Arbeits-
und
Transportkostenniveau
aufweisen.
TildeMODEL v2018
These
cooperatives
supply
certain
services
to
their
members,
including
purchasing
and
supply
of
raw
materials,
joint
production
and
joint
marketing.
Die
Kooperativen
bieten
ihren
Mitgliedern
verschiedene
Leistungen
an,
darunter
Einkauf
und
Lieferung
von
Rohstoffen,
Ko-produktionen
und
-marketing.
EUbookshop v2
Under
Article
3
of
the
principles
of
agreement,
the
electricity
supply
companies
and
the
coalmining
companies
are
authorized
to
transfer
purchasing
and
supply
commitments
to
other
electricity
supply
companies
and
coalmining
companies.
Gemäß
§
3
der
Vereinbarungsgrundsätze
sind
EVU
und
Bergbauunternehmen
berechtigt,
Bezugs-
und
Lieferverpflichtungen
auf
andere
EVU
und
Bergbauunternehmen
zu
übertragen.
EUbookshop v2
Examples
are
agreements
lasting
no
longer
than
a
month,
exclusive
purchasing
and
supply
obligations,
and
agreements
which
regulate
competition
only
outside
the
Netherlands.
Beispiele
sind
Wettbewerbsvereinbarungen
für
längstens
einen
Monat,
ausschließliche
Bezugs-
und
Lieferpflichten
und
Vereinbarungen,
durch
die
lediglich
der
wirtschaftliche
Wettbewerb
außerhalb
der
Niederlande
geregelt
wird.
EUbookshop v2
The
IIPMM
is
a
member
of
the
International
Federation
of
Purchasing
and
Supply
Management(IFPSM).
International
organisiert
ist
der
Verband
in
der
International
Federation
of
Purchasing
and
Supply
Management
(IFPSM).
WikiMatrix v1
We
work
in
the
fields
of
Purchasing,
Logistics
and
Supply
Chain
Management
and
profit
from
diverse
international
cooperations.
Wir
arbeiten
in
den
Feldern
Einkauf,
Logistik
und
Supply
Chain
Management
und
profitieren
dabei
von
vielfältigen
internationalen
Kooperationen.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
just
want
to
stay
at
home
once,
we'll
do
well
to
hear
your
courier
journeys
or
your
purchasing
and
supply
conveniently
to
the
front
door,
24
hours
a
day
on
all
seven
days
a
week.
Und
wenn
Sie
einfach
mal
daheim
bleiben
möchten,
erledigen
wir
auch
gerne
Ihre
Botenfahrten
oder
Ihren
Einkauf
und
liefern
ganz
bequem
bis
vor
die
Haustür,
24
Stunden
täglich
an
allen
sieben
Wochentagen.
ParaCrawl v7.1
Increasing
internationalisation
and
networking
offer
new
design
possibilities
in
purchasing
and
supply
chain
management,
which
can,
however,
also
result
in
new
risks.
Zunehmende
Internationalisierung
und
Vernetzung
bieten
neue
Gestaltungsmöglichkeiten
im
Einkauf
und
Supply
Chain
Management,
dies
führt
gleichzeitig
aber
auch
zu
neuen
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Supply
and
Category
Management
combines
all
related
functions
such
as
Purchasing,
Marketing
and
Supply
Management
for
all
of
OTTO’s
national
and
international
activities
and
forms
the
core
of
the
largest
online
retailer
for
fashion
and
lifestyle
(BtoC)
in
Germany.
Das
Angebots-
und
Category-Management
bündelt
alle
relevanten
Funktionen
wie
Einkauf,
Vertrieb
und
Angebotssteuerung
aller
nationalen
und
internationalen
Aktivitäten
von
OTTO
und
bildet
das
Herzstück
des
größten
Onlinehändlers
für
Mode
und
Lifestyle
(BtoC)
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
And
the
Supply
Chain
Management
Institute
(SMI)
at
the
EBS,
which
is
headed
by
the
President
of
the
university
Prof.
Christopher
Jahns,
is
one
of
the
worldâ
s
leading
purchasing,
logistics,
and
supply
chain
management
institutes.
Und
das
Supply
Chain
Management
Institute
(SMI)
der
EBS
mit
Präsident
Prof.
Dr.
Christopher
Jahns
an
der
Spitze
ist
eines
der
weltweit
führenden
Institute
für
Einkauf,
Logistik
und
Supply
Chain
Management.
ParaCrawl v7.1
How
much
administration
do
multinational
corporations
need
and
what
is
the
best
possible
way
of
organizing
the
administrative
work
in
IT,
HR,
finance,
and
controlling,
as
well
as
in
purchasing
and
the
supply
chain?
Wie
viel
Verwaltung
brauchen
multinationale
Konzerne
und
wie
lassen
sich
die
notwendigen
administrativen
Leistungen
in
der
IT,
in
HR,
Finance
und
Controlling,
aber
auch
im
Einkauf
und
der
Supply
Chain
bestmöglich
organisieren?
ParaCrawl v7.1
The
research
areas
include,
among
others,
reputation-
and
incentive
mechanisms
in
finance
and
Internet
markets,
internal
remuneration
systems,
purchasing
auctions
and
supply-chain
networks.
Zu
den
Forschungsbereichen
gehören
unter
anderem
Reputations-
und
Anreizmechanismen
in
Finanz-
und
Internetmärkten,
innerbetriebliche
Entlohnungssysteme,
Einkaufsauktionen
und
Supply
Chain
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1
Integrate
SolidFire
Element
OS
software
with
your
own
pre-validated
hardware,
capitalizing
on
your
extensive
IT
volume
purchasing
power
and
supply
chains.
Durch
die
Integration
der
SolidFire
Element
OS
Software
mit
der
eigenen
vorab
validierten
Hardware
profitieren
Sie
von
einer
immensen
IT-Volumenkaufkraft
und
den
Lieferketten.
ParaCrawl v7.1
Holders
of
a
National
Diploma
(ND)
or
a
Higher
National
Diploma
(HND)
in
Purchasing
and
Supply
Management,
Business
Studies
or
equivalent
may
also
apply
for
admission.
Inhaber
eines
National
Diploms
(ND)
oder
eines
Higher
National
Diploma
(HND)
in
Einkauf
und
Supply
Management,
Business
Studies
oder
gleichwertigem
können
sich
ebenfalls
bewerben.
ParaCrawl v7.1
GIZ
IS
is
respon-sible
for
tendering
processes,
contract
negotiations,
purchasing,
supply
and
delivery
of
the
drugs.
International
Services
übernimmt
die
Durchführung
von
Ausschreibungen,
Vertragsverhandlungen,
Einkauf,
Bereitstellung
und
Lieferung
der
Medikamente.
ParaCrawl v7.1