Übersetzung für "Put a lot of effort" in Deutsch
The
Swedish
Presidency
has
put
in
a
lot
of
effort.
Die
schwedische
Präsidentschaft
hat
sich
viel
Mühe
gegeben.
Europarl v8
She
put
a
lot
of
effort
into
it.
Sie
hat
sich
viel
Mühe
gegeben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
a
lot
of
effort
into
his
school
project.
Tom
hat
sich
bei
seinem
Schulprojekt
große
Mühe
gegeben.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
I
wanted
her
to
see
I
put
a
lot
of
effort
into
it.
Ich
wollte,
dass
man
sieht,
dass
ich
mir
Mühe
gemacht
habe.
OpenSubtitles v2018
So,
Reader
put
a
lot
of
effort
into
choosing
tried-and-trusted
criminals.
Reader
gab
sich
größte
Mühe,
erfahrene
Kriminelle
auszuwählen.
OpenSubtitles v2018
I
put
a
lot
of
effort
into
the
key
lime
pie.
Ich
habe
mir
viel
Mühe
mit
dem
Limettenkuchen
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Other
organisations
put
a
lot
of
effort
into
getting
press
coverage.
Andere
Organisationen
strengen
sich
sehr
an,
damit
die
Presse
über
sie
schreibt.
EUbookshop v2
Someone
had
to
put
in
a
lot
of
effort
to
do
it.
Wir
suchen
jemanden,
der
sich
sehr
anstrengen
musste.
OpenSubtitles v2018
I
put
a
lot
of
effort
into
mixing
it.
Ich
hab
mir
solche
Mühe
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
we
put
a
lot
of
effort
into
scoring
well
in
this
area.
Trotzdem
richten
wir
unsere
Aufmerksamkeit
sehr
stark
darauf,
hier
zu
punkten.
ParaCrawl v7.1
You
have
put
in
a
lot
of
time,
effort
and
enjoyment
in
acquiring
all
your
comics.
Sie
haben
viel
Zeit,
Mühe
und
Freude
am
Erwerb
aller
Comics.
ParaCrawl v7.1
It
was
he
who
put
a
lot
of
money
and
effort
in
its
construction.
Er
war
es,
in
seinem
Aufbau
sehr
viel
Geld
und
Mühe.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
students
have
to
put
a
lot
of
effort
afterwards.
Natürlich
müssen
sich
die
Studenten
nach
der
Vorlesung
noch
recht
anstrengen.
ParaCrawl v7.1
I
also
put
a
lot
of
effort
in
focusing
well
on
what
I
was
reading.
Ich
gab
mir
auch
mehr
Mühe
zu
verstehen,
was
ich
eigentlich
las.
ParaCrawl v7.1
With
LimeSurvey
you
do
not
need
to
put
a
lot
of
effort
into
survey
creation.
Mit
LimeSurvey
müssen
Sie
nicht
viel
Aufwand
in
die
Umfragenerstellung
stecken.
ParaCrawl v7.1