Übersetzung für "Putting aside" in Deutsch
We're
putting
something
aside.
Wir
legen
etwas
auf
die
Seite.
OpenSubtitles v2018
We're
putting
our
differences
aside.
Wir
sollten
unseren
Differenzen
beiseite
legen.
OpenSubtitles v2018
But
putting
all
that
aside,
he
thinks
everyone
in
this
town
is
a
fairy
tale
character.
Aber
davon
abgesehen
hält
er
alle
hier
in
der
Stadt
für
Märchenfiguren.
OpenSubtitles v2018
I'm
putting
aside
for
the
moment
that
Sergeant
Brody
owes
them
his
life.
Mal
davon
abgesehen,
dass
Sergeant
Brody
ihnen
sein
Leben
schuldet.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
money
that
I've
been
putting
aside
for
emergencies.
Ich
habe
etwas
Geld
gespart,
für
Notfälle.
OpenSubtitles v2018
We've
been
taking
part
of
my
paycheck
Every
week
and
putting
it
aside.
Wir
nehmen
jede
Woche
einen
Teil
meines
Gehaltsschecks
und
packen
ihn
beiseite.
OpenSubtitles v2018
So
what,
putting
aside
the
criticism,
thank
you
Glee!
Was
dann,
ganz
abgesehen
von
der
Kritik,
danke
Glee!
ParaCrawl v7.1
This
means
putting
aside
your
own
thoughts
or
preconceived
notions
about
the
situation.
Das
bedeutet,
deine
eigenen
Gedanken
und
Vorurteile
beiseite
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Sexy
gal
putting
aside
laptop
and
licking
her
lovely
feet
clad
in
pantyhose.
Sexy
gal
beiseite
Laptop
und
lecken
ihre
schönen
Füße
in
Strumpfhosen
bekleidet.
ParaCrawl v7.1