Übersetzung für "Quality scheme" in Deutsch
The
current
proposal
is
an
updating
of
an
existing
quality
scheme
set
within
the
Common
Agricultural
Policy.
Der
gegenwärtige
Vorschlag
stellt
die
Aktualisierung
einer
bestehenden
Qualitätsregelung
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
dar.
TildeMODEL v2018
However,
the
quality
scheme
set
out
in
Title
III
of
this
Regulation
shall
not
apply
to
unprocessed
agricultural
products.
Die
Qualitätsregelung
gemäß
Titel
III
dieser
Verordnung
gilt
jedoch
nicht
für
unverarbeitete
Agrarerzeugnisse.
TildeMODEL v2018
High-quality
treatment
of
seed
to
take
place
only
in
certified
production
sites
which
participate
in
a
Quality
Assurance
Scheme.
Hochwertige
Saatgutbehandlung
nur
an
dafür
zertifizierten
Produktionsstandorten,
die
an
einem
Qualitätssicherungsprogramm
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
A
quality
assessment
scheme
for
shipyards
at
world-wide
level
should
be
developed,
covering
newbuilding
and
repair.
Ein
weltweites
Qualitätsbewertungssystem
für
Werften,
das
Schiffsneubauten
und
reparaturen
erfasst,
sollte
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
SLIM
group
and
Member
States
saw
the
need
to
introduce
a
quality
assurance
scheme
for
laboratories.
Die
SLIM-Gruppe
und
die
Mitgliedstaaten
hielten
es
für
notwendig,
ein
Qualitätssicherungssystem
für
Laboratorien
einzuführen.
TildeMODEL v2018
A
quality
assessment
scheme
for
shipyards
at
world-wide
level
should
be
developed,
covering
new
building
and
repair.
Ein
weltweites
Qualitätsbewertungssystem
für
Werften,
das
Schiffsneubauten
und
-reparaturen
erfasst,
sollte
eingerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
Label
Rouge
is
a
French
national
quality
assurance
scheme
for
food
products
managed
by
the
Ministry
of
Agriculture.
Label
Rouge
ist
ein
nationales
französisches
Qualitätssicherungssystem
für
Lebensmittel,
das
vom
Landwirtschaftsministerium
verwaltet
wird.
TildeMODEL v2018
Many
thanks
for
the
excellent
quality
of
the
scheme
and
engaging
content
and
downloads,
affordable,
even
the
layman.
Vielen
Dank
für
die
ausgezeichnete
Qualität
Schema
und
attraktiven
Inhalten
und
herunterladen,
erschwingliche
sogar
amateur.
CCAligned v1
I
support
also
those
who
call
for
a
European
quality
assurance
scheme
on
beef
and
I
support
the
call
for
the
full
identification
of
all
animals.
Ferner
unterstütze
ich
all
diejenigen,
von
denen
ein
europäisches
Programm
zur
Sicherstellung
der
Qualität
von
Rindfleisch
gefordert
wird,
und
ich
unterstütze
die
Forderung
nach
einer
vollständigen
Identifizierung
sämtlicher
Tiere.
Europarl v8