Übersetzung für "Quaver" in Deutsch
At
a
metronome
rate
of
120,
that
is
the
equivalent
of
a
quaver.
Bei
einer
Metronomzahl
von
120
entspricht
das
bereits
einer
Achtelnote.
ParaCrawl v7.1
Quaver
Limited
rating
is
3.67
(based
on
6
votes)
Die
Bewertung
von
Quaver
Limited
liegt
bei
3.67
(6
Stimmen
wurden
abgegeben)
CCAligned v1
The
once
occasional
huskiness
of
his
tone
was
heard
no
more;
and
a
tremulous
quaver,
as
if
of
extreme
terror,
habitually
characterized
his
utterance.
Die
gelegentliche
Heiserkeit
seiner
Stimme
war
nicht
mehr
zu
hören,
und
ein
Zittern
und
Schwanken,
wie
von
namenlosem
Entsetzen,
durchbebte
gewöhnlich
seine
Worte.
Books v1
It
does
have
comic
potential
-
the
cartoon
quaver
of
its
never-ending
bounce
-
but
also
the
grace
of
gymnastics
and
diving,
the
two
sports
it
essentially
combines.
Es
hat
humoristisches
Potenzial
-
das
kartoonhafte
Zittern
seines
nie
zu
enden
wollendem
Aufpralls
-
aber
auch
die
Grazie
des
Turnens
und
Tauchens,
die
zwei
Sportarten,
die
es
im
Wesentlichen
vereint.
WMT-News v2019
Q:I
a
m
a
novice
foreign
trade,
how
to
finish
an
order
of
Quaver
Musical
Note
Lapel
Pins?
F:
Ich
bin
ein
Neuling
Außenhandel,
wie
man
eine
Reihenfolge
von
Quaver
Musical
Note
Anstecknadeln?
ParaCrawl v7.1
Entry
delays
refer
to
"metric
units",
i.e.
note-lengths
(minim,
crotchet,
quaver
etc.)
for
which
a
metronome
value
has
been
prescribed.
Einsatzabstände
beziehen
sich
auf
"metrische
Einheiten",
das
sind
Notenwerte
(Halbe,
Viertel,
Achtel
usw.),
für
die
ein
Metronomwert
festgesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
about
the
notes
in
the
first
position,
the
note
values
from
quaver
to
minim
and
the
basic
playing
techniques
(thumb
stroke,
alternate
picking,
tirando,
apoyando)
are
required.
Vorausgesetzt
werden
Kenntnisse
über
die
Töne
der
ersten
Lage,
die
Notenwerte
von
Achtel
bis
Halbe
und
die
grundsätzlichen
Anschlagsarten
(Daumenanschlag,
Wechselschlag,
Tirando,
Apoyando).
ParaCrawl v7.1
Variations
of
the
basic
Jig
in
6/8
time
are
Slip
Jigs
which
are
played
in
9/8
time,
with
the
beats
being
on
the
first,
third
and
seventh
quaver.
Eine
Variation
des
grundlegenden
Jigs
im
6/8-Takt
ist
der
Slip
Jig,
der
im
9/8-Takt
gespielt
wird,
wobei
die
Betonung
auf
dem
ersten,
dritten
und
siebten
Achtel
liegt.
ParaCrawl v7.1
Swing
-
A
way
of
rhythmic
subdivision
close
to
that
of
quaver
triplets
which
originated,
and
is
mostly
only
found
in
jazz.
Swing
-
Eine
Art
rhythmischer
Subunterteilung
ähnlich
denen
von
Achtel
Triolen,
die
im
Jazz
entstanden
und
vorwiegend
dort
vorkommt.
ParaCrawl v7.1
Polkas
are
played
in
the
rhythm
of
reels,
but
because
of
every
second
quaver
is
"missing",
the
speed
is
usually
much
faster.
Polkas
werden
im
Rhythmus
von
Reels
gespielt,
aber
wegen
des
"Fehlens"
jeder
zweiten
Achtelnote
ist
deren
Geschwindigkeit
normalerweise
viel
schneller.
ParaCrawl v7.1