Übersetzung für "Quick fix" in Deutsch
It
is
not
going
to
be
a
quick
fix
for
Afghanistan.
Eine
schnelle
Lösung
für
Afghanistan
gibt
es
nicht.
Europarl v8
No
one
has
a
quick-fix
solution
today.
Keiner
hat
heute
die
schnelle
Lösung.
Europarl v8
There
is
no
easy
or
quick
fix.
Eine
einfache
oder
schnelle
Lösung
gibt
es
nicht.
Europarl v8
No
quick
fix
exists
for
oil
prices.
Für
die
Ölpreise
gibt
es
keine
schnelle
Lösung.
News-Commentary v14
Education
may
not
be
a
quick
fix
for
slow
growth.
Bildung
mag
keine
schnelle
Lösung
für
ein
geringes
Wachstum
sein.
News-Commentary v14
There
is
no
quick
fix
in
disentangling
the
Korean
knot.
Es
gibt
keine
schnelle
Lösung,
um
den
koreanischen
Knoten
zu
entwirren.
News-Commentary v14
But
this
is
no
quick
fix.
Eine
schnelle
Lösung
lässt
sich
so
allerdings
nicht
erzielen.
News-Commentary v14
You
did
a
quick
fix
on
that
axle.
Du
hast
die
Achse
schnell
repariert.
OpenSubtitles v2018
It's
a
quick
fix
to
get
them
into
work.
Das
wird
schnell
in
Ordnung
gebracht,
damit
sie
arbeiten
können.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
quick
fix
find.
Wir
mussten
eine
schnelle
Lösung
finden.
OpenSubtitles v2018
There's
no
quick
fix
for
us.
Für
uns
gibt
es
keine
schnelle
Lösung.
OpenSubtitles v2018