Übersetzung für "Quickly check" in Deutsch
It
would
therefore
quickly
check
the
eligibility
of
the
expenses
declared
by
the
complainant.
Sie
würde
daher
umgehend
die
Zuschussfähigkeit
der
von
dem
Beschwerdeführer
deklarierten
Ausgaben
prüfen.
EUbookshop v2
A
side
inspection
port
allows
the
operator
to
quickly
check
and
change
the
cam
bearings.
Über
die
Inspektionsöffnung
auf
der
Seite
kann
man
die
Kurvenbahnlager
prüfen
und
tauschen.
ParaCrawl v7.1
Use
this
test
to
quickly
check
the
purity
of
the
ballot
in
your
sample.
Verwende
diesen
Test,
um
schnell
die
Reinheit
Deines
Heroins
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Just
log
in
to
PayPal
and
quickly
check
out
in
a
few
clicks.
Nur
melden
Sie
sich
bei
PayPal
an
und
schnell
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Quickly
double-check
your
results
and
develop
your
intuition
of
beam
deflection
theory.
Schnell
überprüfen
Sie
Ihre
Ergebnisse
und
entwickeln
Sie
Ihre
Intuition
der
Balkentheorie.
ParaCrawl v7.1
Check
quickly
and
easily
whether
a
DALI
LINK
solution
is
possible.
Schnell
und
einfach
überprüfen,
ob
eine
DALI
LINK-Lösung
möglich
ist.
CCAligned v1
With
detection
button,
you
can
quickly
check
the
working
status
of
the
display.
Mit
der
Erkennungstaste
können
Sie
schnell
den
Arbeitsstatus
des
Displays
überprüfen.
CCAligned v1
You
want
to
quickly
check
a
website
if
the
responsive
design
works?
Sie
möchten
schnell
eine
Webseite
überprüfen,
ob
das
responsive
Design
funktioniert?
CCAligned v1
Test
data
can
be
used
to
quickly
check
whether
the
transformation
produces
the
desired
results.
Mit
Testdaten
kann
schnell
geprüft
werden
ob
die
Transformation
die
gewünschten
Resultate
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
How
to
Quickly
Check
Pipettes?
Wie
kann
man
Pipetten
schnell
überprüfen?
ParaCrawl v7.1
If
you
miss
a
race,
you
can
quickly
check
the
score.
Wenn
Sie
ein
Rennen
verpassen,
können
Sie
schnell
überprüfen
die
Partitur.
ParaCrawl v7.1
This
is
useful
to
quickly
check
the
change
brought
about
by
an
effect.
Dies
ist
nützlich,
um
die
Wirkung
eines
Effekts
schnell
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
If
you
miss
a
match,
you
can
quickly
check
the
score.
Wenn
Sie
ein
Spiel
vermissen,
können
Sie
schnell
überprüfen
die
Partitur.
ParaCrawl v7.1
Check
quickly
if
you
have
also
fallen
in
the
prizes!
Schauen
Sie
schnell
oder
Sie
sind
auch
unter
den
Gewinnern!
ParaCrawl v7.1
A
nice
feature
to
quickly
check
the
enemy
behind
you.
Ein
neues
Feature
um
ganz
schnell
den
Feind
hinter
Dir
zu
sichten.
ParaCrawl v7.1
I
quickly
check
the
news,
my
e-mails
and
my
notes.
Ich
checke
schnell
die
Nachrichten,
meine
Mails
und
meine
Notizen.
ParaCrawl v7.1
It
allows
you
to
quickly
check
on
more
than
500
ingredients.
Es
ermöglicht
Ihnen,
schnell
auf
mehr
als
500
Zutaten
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
How
to
quickly
check
if
a
sheet
is
empty
in
Excel?
Wie
schnell
zu
überprüfen,
ob
ein
Blatt
in
Excel
leer
ist?
ParaCrawl v7.1