Übersetzung für "Quite sufficient" in Deutsch
I
can
tell
you
that
that
is
quite
sufficient.
Und
ich
sage
Ihnen,
das
reicht
auch.
Europarl v8
I
am
sorry
to
say
I
do
not
find
your
answer
quite
sufficient
in
relation
to
the
export
refunds.
Leider
finde
ich
Ihre
Antwort
in
Bezug
auf
die
Ausfuhrerstattungen
nicht
ausreichend.
Europarl v8
That
is
quite
sufficient
for
most
of
our
conservation
applications.
Dies
ist
durchaus
ausreichend
für
die
meisten
Einsätze
für
den
Naturschutz.
TED2020 v1
But
Council
security
will
be
quite
sufficient.
Aber
die
Wachen
des
Rates
sind
ausreichend.
OpenSubtitles v2018
A
spindle
length
of
12°
D
to
18°
D
is
quite
sufficient.
Eine
Spindellänge
von
12°D
bis
18°D
ist
durchaus
ausreichend.
EuroPat v2
In
general,
after-reaction
times
of
less
than
5
minutes
are
quite
sufficient.
Es
sind
im
allgemeinen
Nachreaktionszeiten
unter
5
Minuten
ausreichend.
EuroPat v2
The
tracking
accuracy
should
be
quite
sufficient
for
many
applications.
Die
Genauigkeit
des
Tracking
dürfte
für
viele
Anwendungen
vollkommen
ausreichend
sein.
EuroPat v2
One
instrument
at
a
time
will
be
quite
sufficient.
Ein
Instrument
nach
dem
anderen
reicht
vollkommen.
OpenSubtitles v2018
They
have
an
allowance
from
me,
which
should
be
quite
sufficient.
Sie
haben
eine
Zuwendung
von
mir
bekommen,
die
einigermaßen
ausreichen
dürfte.
OpenSubtitles v2018
The
answer
to
this
question
is
quite
simple,
sufficient
rest
and
sleep.
Die
Antwort
auf
diese
Frage
ist
ganz
einfach,
ausreichend
Ruhe
und
Schlaf.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
sufficient
when
you
are
just
one
of
the
extras,
one
of
the
supernumaries.
Es
reicht
völlig,
wenn
du
einer
der
Komparsen
bist.
ParaCrawl v7.1
But
for
many
applications
slower
machines
are
quite
sufficient.
Dabei
genügen
für
viele
Anwendungen
auch
langsamere
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
Basically,
it
is
quite
sufficient
to
charge
the
battery
every
three
months.
Grundsätzlich
reicht
es
vollkommen
aus,
den
Akku
alle
drei
Monate
nachzuladen.
ParaCrawl v7.1
The
choice
is
quite
sufficient,
if
we
will
be
satisfied
with
contemplation.
Gibt
man
sich
mit
der
Betrachtung
zufrieden,
ist
die
Wahl
vollkommen
genug.
ParaCrawl v7.1
Acquaintance
with
their
general
principles
is
quite
sufficient.
Eine
Bekanntschaft
mit
ihren
allgemeinen
Prinzipien
ist
äußerst
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
quite
sufficient
to
assess
the
quality
of
the
primary
metal
layer.
Deshalb
ist
es
völlig
ausreichend,
die
Qualität
der
Primärmetallschicht
zu
beurteilen.
EuroPat v2