Übersetzung für "Quote preparation" in Deutsch
Within
the
scope
of
the
quote
preparation
in
Spaix
technical
data
sheets
were
generated
and
can
be
attached
to
the
proposal.
Im
Rahmen
der
Angebotserstellung
im
Spaix
werden
technische
Datenblätter
erzeugt,
die
dem
Angebotsblatt
beigefügt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
effective
design
and
quote
preparation,
Keller
prepared
a
questionnaire
that
includes
the
following:
Für
eine
bessere
Auslegung
und
Angebotserstellung
hat
Keller
einen
Fragenkatalog
entwickelt,
der
unter
anderem
folgende
Fragestellungen
enthält:
ParaCrawl v7.1
Preparing
a
quotation
is
complex
and
time-consuming,
so
relieve
your
capacities
now
with
WebCalculate
and
maximize
your
efficiency
in
quote
preparation
as
well.
Die
Erstellung
von
Angeboten
ist
aufwendig
und
kostet
viel
Zeit.
Entlasten
Sie
Ihre
Kapazitäten
jetzt
mit
WebCalculate
und
maximieren
auch
Sie
Ihre
Effizienz
in
der
Angebotserstellung.
ParaCrawl v7.1
Our
quotes
are
prepared
and
sent
in
less
than
two
hours.
Unsere
Kostenvoranschläge
werden
in
weniger
als
zwei
Stunden
erstellt
und
gesendet.
CCAligned v1
On
request,
we
will
gladly
write
up
a
quote
for
preparing
your
vehicles
after
they
are
delivered
or
a
quote
for
a
daily
preparation
service
for
your
event.
Auf
Anfrage
unterbreiten
wir
Ihnen
gerne
ein
Angebot
zur
Aufbereitung
Ihrer
Fahrzeuge
nach
Anlieferung
oder
bieten
Ihnen
einen
täglichen
Aufbereitungsservice
zu
Ihrer
Veranstaltung
an.
CCAligned v1
Unlike
the
document
on
the
prior
art
initially
quoted,
both
the
preparation
of
a
program
and
the
configuring
of
a
program
are
meant
by
the
term
“programming”
within
the
framework
of
the
invention.
Anders
als
beim
eingangs
zitierten
Dokument
zum
Stand
der
Technik
ist
mit
dem
Begriff
des
Programmierens
im
Rahmen
der
Erfindung
sowohl
das
Erstellen
eines
Programms
als
auch
das
Konfigurieren
eines
Programms
gemeint.
EuroPat v2
Metalix
provides
an
advanced
platform
for
cost
estimation
of
production
times
and
costs
to
assist
you
when
preparing
quotes.
Metalix
bietet
eine
fortschrittliche
Kostenschätzungplattform
für
Produktionszeiten
und
-kosten,
um
Ihnen
bei
der
Vorbereitung
der
Kostenvoranschläge
zu
assistieren.
CCAligned v1
Teruya
produces
For
the
World
to
come
classical
pizza
boxes
printed
in
green
and
red,
instead
of
a
company
name
and
the
regular
appetizing
slogans
the
headlines
of
the
incident
together
with
the
New
York
Times'
article
are
quoted,
neatly
prepared
for
public
digestion.
Teruya
produziert
Pizzatocracy,
klassische
Pizzakartons,
grün
und
rot
bedruckt,
aber
statt
Firmennamen
und
der
üblichen
appetitanregenden
Slogans
sind
darauf
Schlagzeilen
dieses
Vorfalls
sowie
der
Artikel
der
New
York
Times
zitiert,
zur
leicht
verdaulichen
Verbreitung.
ParaCrawl v7.1
At
GlobeAir
we
don't
charge
for
fix
cost
per
hour
but
any
quote
is
prepared
ad-hoc
depending
onvarious
factors
such
as:
airplane
availability,positioning
costs,
airport
taxes,
timing
and
much
more.
Bei
GlobeAir
verlangen
wir
keine
Fixkosten
pro
Stunde
aber
jedes
Angebot
wird
ad-hoc
in
Abhängigkeit
von
verschiedenen
Faktoren
vorbereitet,
wie
zum
Beispiel:
Flugzeugverfügbarkeit,
Positionierungskosten,
Flughafengebühren,
zeitlichen
Faaktoren
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
Besides
carrying
out
organisational
and
planning
tasks,
today’s
graduates
in
business
administration
(VWA)
are
also
involved
in
every
area
of
field
work
(visiting
customers,
advising
customers,
preparing
quotes,
negotiating
sales).
Neben
Aufgaben
in
der
Verkaufsorganisation
und
-planung
sind
Betriebswirte
(VWA)
heute
in
jeder
Form
des
Außendienstes
(Kundenbesuche,
Kundenberatung,
Angebotserstellung,
Verkaufsverhandlungen)
tätig.
ParaCrawl v7.1