Übersetzung für "Racking test" in Deutsch
You
manage
the
test
racks
and
support
your
colleagues
with
technical
problems.
Du
verwaltest
die
Testracks
und
unterstützt
die
Kollegen/innen
bei
technischen
Problemen.
CCAligned v1
This
makes
a
modular
and
economic
construction
of
the
rack
of
the
test
cell
possible.
Dies
ermöglicht
einen
modularen
und
kostengünstigen
Aufbau
des
Rahmengestells
der
Prüfzelle.
EuroPat v2
You
take
care
of
the
conversion
of
test
racks
in
the
infotainment
environment.
Du
kümmerst
dich
um
den
Umbau
von
Testracks
im
Infotainment-Umfeld.
CCAligned v1
They
are
also
available
for
the
system
or
rack
level
(hierarchical
test).
Auch
für
System-
bzw.
Racklevel
(hierarchischer
Test)
sind
bereits
Testbushandler
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Customers
benefit
from
the
modularity
of
the
so-called
Component
Test
Racks
(CTR).
Kunden
profitieren
dabei
von
der
Modularität
der
sogenannten
Compontent
Test
Racks
(CTR).
ParaCrawl v7.1
The
hardware
within
these
test
racks
provides
switching
to
real
aircraft
hardware
or
simulated
transducers
that
are
contained
within
subchassis
of
the
test
racks.
Die
Hardware
in
diesen
Prüfracks
bietet
Schaltmöglichkeiten
auf
echte
Hardware
des
Flugzeugs
oder
auf
simulierte
Wandler,
die
in
Subchassis
des
Prüfracks
untergebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
additional
locking
mechanism
can
thus
be
operated
when
the
circuit
breaker
is
in
any
of
the
possible
positions
relative
to
the
withdrawable
part
rack
(disconnected
position,
test
position
or
operating
position
or
not
fitted),
but
does
not
become
effective
until
a
circuit
breaker
is
switched
to
the
operating
position.
Damit
ist
das
zusätzliche
Schloss
bei
jeder
der
möglichen
Positionen
des
Leistungsschalters
relativ
zum
Einschubrahmen
(Trenn-,
Test-,
Betriebsstellung
oder
nicht
vorhanden)
zu
betätigen,
wird
aber
erst
wirksam,
wenn
ein
Leistungsschalter
in
die
Betriebsstellung
gebracht
wird.
EuroPat v2