Übersetzung für "Radial flow" in Deutsch
The
dust
collector
is
operated
with
a
bifurcated
radial-flow
fan.
Der
Entstauber
wird
mit
einem
zweiflutigen
Radialventilator
betrieben.
EUbookshop v2
Water
is
sprayed
into
the
inlet
air,
upstream
of
an
axialflow
or
radial-flow
fan.
In
die
angesaugte
Luft
wird
Wasser
vor
einem
Axial
oder
einem
RadialVentilator
versprüht.
EUbookshop v2
Control
device
12
controls
the
individual
radial
flow
compressors
7
independently
of
one
another.
Durch
die
Steuereinheit
12
werden
die
einzelnen
Radialgebläse
7
unabhängig
voneinander
angesteuert.
EuroPat v2
Thereby
a
significant
improvement
in
the
overall
efficiency
of
the
radial-flow
turbine
will
be
achieved.
Hierdurch
wird
eine
nicht
unwesentliche
Verbesserung
des
Gesamtwirkungsgrades
der
Radialturbine
erreicht.
EuroPat v2
This
applies
to
the
range
of
the
design
point
for
the
radial-flow
turbine.
Dies
gilt
für
den
Bereich
des
Auslegungspunktes
der
Radialturbine.
EuroPat v2
For
instance,
the
face
end
may
be
embodied
in
crownlike
fashion,
with
radial
flow
cross
sections.
Dabei
kann
die
Stirnseite
zum
Beispiel
kronenartig
ausgeführt
werden,
mit
radialen
Durchtrittsquerschnitten.
EuroPat v2
The
free
end
of
the
air
guiding
pipe
may
be
partially
perforated
or
have
radial
flow-through
openings.
Das
freie
Ende
des
Luftführungsrohres
ist
teilweise
perforiert
und
weist
radiale
Durchströmöffnungen
auf.
EuroPat v2
This
water
meter
is
quite
big
in
size
because
of
the
radial
flow
against
it.
Dieser
Wasserzähler
baut
aufgrund
der
radialen
Anströmung
verhältnismäßig
groß.
EuroPat v2
All
the
radial
flow
components
15
therefore
point
away
from
the
center
of
rotation
of
the
turbine.
Alle
Radialströmungskomponenten
15
zeigen
somit
von
dem
Zentrum
der
Turbinendrehung
weg.
EuroPat v2
The
radial
flow
components
15
all
point
radially
outward.
Die
Radialströmungskomponenten
15
zeigen
alle
nach
radial
außen.
EuroPat v2
In
addition,
the
radial
flow
between
the
filter
cells
will
be
improved.
Außerdem
soll
der
radiale
Fluß
zwischen
den
Filterzellen
verbessert
werden.
EuroPat v2
As
a
rule
the
premix
burners
are
subjected
to
an
axial
or
radial
flow
of
combustion
air.
Die
Vormischbrenner
werden
in
der
Regel
axial
oder
radial
mit
der
Verbrennungsluft
angeströmt.
EuroPat v2
A
dual-flow
radial
fan
(30)
is
fitted
in
the
housing
(10).
Im
Gehäuse
(10)
sitzt
ein
doppelflutiges
Radialgebläse
(30).
EuroPat v2
This
radial
flow
direction
can
be
also
effected
by
means
of
turn-around
devices.
Diese
radiale
Strömungsrichtung
kann
jedoch
auch
durch
Umlenkeinrichtungen
bewirkt
werden.
EuroPat v2
The
radial
flow
causes
the
components
to
separate.
Die
radiale
Strömung
bewirkt
eher
eine
Trennung
der
Bestandteile.
ParaCrawl v7.1