Übersetzung für "Radio altimeter" in Deutsch
For
single-pilot
operations
under
VFR
at
night
one
pressure
altimeter
may
be
substituted
by
a
radio
altimeter.
Bei
Betrieb
mit
nur
einem
Piloten
nach
Sichtflugregeln
in
der
Nacht
darf
ein
Druckhöhenmesser
durch
einen
Funkhöhenmesser
ersetzt
werden.
DGT v2019
Helicopters
on
flights
over
water
shall
be
equipped
with
a
radio
altimeter
capable
of
emitting
an
audio
warning
below
a
pre-set
height
and
a
visual
warning
at
a
height
selectable
by
the
pilot,
when
operating:
Hubschrauber
für
Flüge
über
Wasser
unter
den
folgenden
Betriebsbedingungen
müssen
mit
einem
Funkhöhenmesser
ausgerüstet
sein,
der
unterhalb
einer
voreingestellten
Höhe
eine
akustische
Warnung
und
in
einer
vom
Piloten
gewählten
Höhe
über
Grund
eine
optische
Warnung
ausgeben
kann:
DGT v2019
The
helicopter
shall
be
equipped
with
a
radio
altimeter
capable
of
emitting
an
audio
warning
below
a
pre-set
height
and
an
audio
and
visual
warning
at
a
height
selectable
by
the
pilot,
instantly
discernable
during
all
phases
of
NVIS
flight.
Der
Hubschrauber
muss
mit
einem
Funkhöhenmesser
ausgerüstet
sein,
der
unterhalb
einer
voreingestellten
Höhe
eine
akustische
Warnung
und
auf
einer
vom
Piloten
zu
wählenden
Höhe
eine
optische
Warnung
ausgeben
kann,
die
in
allen
Phasen
des
NVIS-Flugs
sofort
wahrnehmbar
ist.
DGT v2019
This
was
achieved
by
processing
the
data
created
from
the
radio
altimeter
on
the
Geosat
satellite
which
went
into
orbit
on
12
March
1984.
Dies
wurde
durch
die
Verarbeitung
der
Daten
erreicht,
die
vom
Funkhöhenmesser
auf
dem
Geosat-Satelliten
erzeugt
wurden,
der
am
12.
März
1984
in
die
Umlaufbahn
ging.
WikiMatrix v1
To
development
of
the
unnecessary
equipment
in
Honington
the
B-17
was
flown
to
Burton
Wood,
where
her
two
AZON
receivers
coupled
with
the
autopilot
(one
for
the
side
and
one
for
the
altitude
control),
an
antenna,
which
necessary
wiring
and
a
radio
altimeter
received
for
automatic
altitude
hold.
Nach
Ausbau
der
nicht
benötigten
Ausrüstung
in
Honington
wurden
die
B-17
nach
Burton
Wood
geflogen,
wo
sie
zwei
mit
dem
Autopiloten
gekoppelten
AZON-Empfänger
(einen
für
die
Seiten-
und
einen
für
die
Höhensteuerung),
eine
Antenne,
die
notwendige
Verkabelung
und
einen
Funkhöhenmesser
zur
automatischen
Höhenhaltung
erhielten.
ParaCrawl v7.1