Übersetzung für "Radio car" in Deutsch
																						I
																											grew
																											up
																											with
																											a
																											radio
																											in
																											a
																											car.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											mit
																											einem
																											Autoradio
																											aufgewachsen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Stay
																											in
																											contact
																											with
																											that
																											radio
																											in
																											the
																											car,
																											all
																											right?
																		
			
				
																						Bleiben
																											Sie
																											übers
																											Funkgerät
																											im
																											Wagen
																											in
																											Kontakt
																											mit
																											mir,
																											alles
																											klar?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											should've
																											called
																											us
																											from
																											the
																											car
																											radio.
																		
			
				
																						Sie
																											hätten
																											uns
																											vom
																											Auto
																											aus
																											anfunken
																											sollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											left
																											my
																											radio
																											in
																											the
																											car,
																											so
																											I'll
																											meet
																											you
																											in
																											there.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mein
																											Funkgerät
																											im
																											Auto
																											vergessen,
																											ich
																											komme
																											dann
																											nach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											put
																											a
																											FINEST
																											message
																											out,
																											and
																											a
																											radio
																											car
																											got
																											lucky.
																		
			
				
																						Wir
																											gaben
																											eine
																											kleine
																											Fahndung
																											raus,
																											und
																											ein
																											Streifenwagen
																											hatte
																											Glück.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I-I
																											left
																											my
																											radio
																											in
																											the
																											car.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mein
																											Funkgerät
																											im
																											Auto
																											gelassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											on
																											your
																											side
																											when
																											someone
																											stole
																											your
																											car
																											radio.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											auf
																											deiner
																											Seite,
																											als
																											jemand
																											dein
																											Autoradio
																											stahl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Officers
																											also
																											reportedly
																											chased
																											and
																											fired
																											on...
																											a
																											radio-equipped
																											car
																											containing
																											two
																											white
																											men.
																		
			
				
																						Verfolgt
																											und
																											beschossen
																											wurde
																											auch
																											ein
																											Wagen
																											mit
																											zwei
																											Weißen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Radio
																											car
																											pulled
																											the
																											driver
																											over.
																		
			
				
																						Ein
																											Streifenwagen
																											hielt
																											den
																											Fahrer
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Actually
																											I'm
																											thinking
																											about
																											getting
																											a
																											satellite
																											radio
																											for
																											my
																											car.
																		
			
				
																						Ich
																											denke
																											gerade
																											über
																											ein
																											Satelliten-Radio
																											für
																											meinen
																											Wagen
																											nach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											wire
																											that
																											radio
																											into
																											my
																											car.
																		
			
				
																						Und
																											bau
																											das
																											Funkgerät
																											in
																											meinen
																											Wagen
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jack,
																											I
																											bought
																											a
																											car
																											radio,
																											and
																											I
																											resold
																											it
																											without
																											looking
																											it
																											up.
																		
			
				
																						Ich
																											kaufte
																											und
																											verkaufte
																											ein
																											Autoradio,
																											ohne
																											es
																											zu
																											überprüfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											you're
																											gonna
																											pick
																											up
																											the
																											radio
																											for
																											the
																											car
																											for
																											me
																											tomorrow,
																											aren't
																											you?
																		
			
				
																						Oh,
																											du
																											holst
																											doch
																											morgen
																											für
																											mich
																											das
																											Autoradio
																											ab,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018