Übersetzung für "Rail traffic" in Deutsch
																						We
																											have
																											talked
																											about
																											the
																											railways
																											today
																											and
																											decided
																											to
																											develop
																											rail
																											traffic.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											heute
																											über
																											die
																											Eisenbahn
																											gesprochen
																											und
																											beschlossen,
																											den
																											Schienenverkehr
																											auszubauen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Since
																											1993
																											with
																											exception
																											of
																											fuel
																											shipments
																											to
																											Mamou
																											the
																											rail
																											traffic
																											is
																											suspended.
																		
			
				
																						Seit
																											1993
																											ist
																											der
																											Bahnverkehr
																											mit
																											Ausnahme
																											von
																											Treibstofftransporten
																											bis
																											Mamou
																											eingestellt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											the
																											main
																											hub
																											of
																											rail
																											traffic
																											in
																											Vogtland.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											zentraler
																											Knotenpunkt
																											des
																											Schienenverkehrs
																											im
																											Vogtland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						When
																											rail
																											traffic
																											needed
																											to
																											run
																											over
																											the
																											bridge,
																											it
																											was
																											closed
																											to
																											road
																											traffic
																											by
																											barriers
																											at
																											short
																											notice.
																		
			
				
																						Bei
																											Bahnverkehr
																											wurde
																											die
																											Brücke
																											durch
																											Schranken
																											kurzfristig
																											für
																											den
																											Straßenverkehr
																											gesperrt
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											priority
																											attached
																											to
																											measures
																											to
																											assess
																											and
																											reduce
																											rail
																											traffic
																											noise
																											is
																											confirmed.
																		
			
				
																						Der
																											Priorität
																											für
																											Maßnahmen
																											zur
																											Bewertung
																											und
																											zur
																											Verminderung
																											des
																											Schienenverkehrslärms
																											wird
																											zugestimmt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											factors
																											create
																											an
																											additional
																											barrier
																											to
																											international
																											rail
																											traffic.
																		
			
				
																						Diese
																											Faktoren
																											bilden
																											zusätzliche
																											Hemmnisse
																											für
																											den
																											internationalen
																											Schienenverkehr.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											solution
																											is
																											European
																											Rail
																											Traffic
																											Management
																											System
																											(ERTMS).
																		
			
				
																						Die
																											Lösung
																											ist
																											das
																											Europäische
																											Eisenbahnverkehrsleitsystem
																											(ERTMS).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											European
																											Rail
																											Traffic
																											Management
																											System
																											(ERTMS)
																											could
																											significantly
																											increase
																											the
																											competitiveness
																											of
																											rail
																											transport.
																		
			
				
																						Das
																											europäische
																											Eisenbahnverkehrsleitsystem
																											(ERTMS)
																											könnte
																											die
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											des
																											Schienenverkehrs
																											erheblich
																											steigern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											ERTMS
																											(European
																											Rail
																											Traffic
																											Management
																											System)
																											currently
																											features
																											two
																											basic
																											components:
																		
			
				
																						Das
																											ERTMS
																											(Europäisches
																											Eisenbahnverkehrsleitsystem)
																											besteht
																											heute
																											aus
																											zwei
																											Grundkomponenten:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						We
																											endorse
																											the
																											priority
																											attached
																											to
																											measures
																											to
																											assess
																											and
																											reduce
																											rail
																											traffic
																											noise.
																		
			
				
																						Der
																											Priorität
																											für
																											Maßnahmen
																											zur
																											Bewertung
																											und
																											zur
																											Verminderung
																											des
																											Schienenverkehrslärms
																											wird
																											zugestimmt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018