Übersetzung für "Railroad system" in Deutsch
																						On
																											October
																											15,
																											1875,
																											Gangkofen
																											was
																											linked
																											to
																											the
																											railroad
																											system
																											with
																											the
																											completion
																											of
																											the
																											rail
																											line
																											Mühldorf–Pilsting.
																		
			
				
																						Oktober
																											1875
																											erhielt
																											Gangkofen
																											mit
																											Eröffnung
																											der
																											Bahnstrecke
																											Mühldorf–Pilsting
																											Anschluss
																											an
																											das
																											Eisenbahnnetz.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Macedonia
																											has
																											a
																											well-developed
																											railroad
																											system.
																		
			
				
																						Heute
																											hat
																											Nordmazedonien
																											ein
																											gut
																											entwickeltes
																											Eisenbahnsystem.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											railroad
																											system
																											currently
																											offers
																											riders
																											two
																											operating
																											lines,
																											with
																											a
																											total
																											of
																											14
																											stations.
																		
			
				
																						Dieses
																											Bahnsystem
																											bietet
																											den
																											Fahrgästen
																											derzeit
																											zwei
																											Betriebslinien
																											mit
																											insgesamt
																											14
																											Stationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											swiss
																											have
																											a
																											lot
																											of
																											peculiar
																											aspects
																											about
																											their
																											railroad
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Schweizer
																											haben
																											viele
																											ungewöhnliche
																											Aspekte
																											an
																											ihrem
																											Bahnsystem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											valley
																											is
																											connected
																											to
																											the
																											town
																											by
																											a
																											vintage
																											railroad
																											system.
																		
			
				
																						Das
																											Tal
																											ist
																											mit
																											dem
																											Ort
																											über
																											ein
																											altmodisches
																											Bahnsystem
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kuala
																											Lumpur’s
																											railroad
																											system
																											operates
																											from
																											5:30
																											am
																											until
																											midnight.
																		
			
				
																						Das
																											Bahnsystem
																											in
																											Kuala
																											Lumpur
																											ist
																											von
																											5.30
																											Uhr
																											bis
																											Mitternacht
																											geöffnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											venture
																											to
																											suggest
																											here
																											that
																											at
																											the
																											moment,
																											we
																											still
																											do
																											not
																											have
																											a
																											European
																											railroad
																											system.
																		
			
				
																						Ich
																											wage
																											es
																											anzumerken,
																											dass
																											wir
																											im
																											Moment
																											immer
																											noch
																											kein
																											europäisches
																											Eisenbahnsystem
																											haben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We're
																											going
																											to
																											have
																											to
																											--
																											we
																											have
																											a
																											railroad
																											system
																											that
																											the
																											Bulgarians
																											would
																											be
																											ashamed
																											of!
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											–
																											wir
																											haben
																											ein
																											Eisenbahnnetz,
																											dessen
																											sich
																											die
																											Bulgaren
																											schämen
																											würden!
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						When
																											the
																											subject
																											of
																											the
																											question
																											was
																											shown,
																											we
																											saw
																											the
																											words:
																											context
																											-
																											the
																											European
																											railroad
																											system.
																		
			
				
																						Als
																											das
																											Thema
																											der
																											Frage
																											angezeigt
																											wurde,
																											sahen
																											wir
																											die
																											Worte:
																											Zusammenhang
																											-
																											Europäisches
																											Eisenbahnsystem.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Let
																											us
																											establish
																											a
																											truly
																											European
																											railroad
																											system,
																											even
																											if
																											this
																											has
																											to
																											be
																											done
																											in
																											spite
																											of
																											the
																											almighty,
																											national
																											railroad
																											carriers.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											uns
																											ein
																											wahrhaft
																											europäisches
																											Eisenbahnsystem
																											schaffen,
																											auch
																											wenn
																											dies
																											ungeachtet
																											der
																											allmächtigen
																											nationalen
																											Eisenbahn-Verkehrsunternehmen
																											unternommen
																											werden
																											muss.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											March
																											1945,
																											Himmler
																											put
																											Gottberg
																											in
																											charge
																											of
																											screening
																											the
																											railroad
																											system
																											for
																											soldiers
																											who
																											were
																											traveling
																											away
																											from
																											fighting
																											fronts.
																		
			
				
																						Im
																											März
																											1945
																											erhielt
																											von
																											Gottberg
																											von
																											Himmler
																											den
																											Auftrag,
																											das
																											deutsche
																											Eisenbahnnetz
																											nach
																											desertierenden
																											Soldaten
																											zu
																											überwachen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0