Übersetzung für "Ramping up" in Deutsch
We
got
to
turn
the
corner,
start
ramping
up
for
2016.
Wir
müssen
den
Karren
herumdrehen,
uns
für
2016
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018
Of
course
ramping
up
electric
mobility
will
need
the
corresponding
infrastructure.
Natürlich
braucht
der
Hochlauf
der
Elektromobilität
die
entsprechende
Ladeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Why
are
the
attacks
ramping
up
so
high?
Warum
intensivieren
sich
die
Angriffe
so
sehr?
ParaCrawl v7.1
We
are
ramping
up
our
live
streaming
and
streaming
support.
Wir
intensivieren
unser
Live-Streaming
und
unsere
Streaming-Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Lobbies
and
corporations
are
ramping
up
their
efforts
like
crazy.
Lobbies
und
Unternehmen
steigern
ihre
Anstrengungen
wie
verrückt.
ParaCrawl v7.1
So
unless
the
suspect's
just
ramping
up,
it's
not
a
serial
predator.
Nur
weil
sich
unser
Verdächtiger
steigert,
bedeutet
das
nicht,
dass
er
ein
Serienräuber
ist.
OpenSubtitles v2018
If
you've
got
any
big
plans,
get
started
early,
cos
the
traffic
is
ramping
up.
Legen
Sie
zeitig
los,
falls
Sie
was
vorhaben,
denn
der
Verkehr
wird
sich
stauen.
OpenSubtitles v2018