Übersetzung für "Randomised" in Deutsch
Over
4,400
allergic
asthma
patients
were
randomised
in
controlled
efficacy
trials
with
Xolair.
Über
4.400
Patienten
mit
allergischem
Asthma
wurden
in
kontrollierte
Wirksamkeitsstudien
mit
Xolair
randomisiert.
EMEA v3
During
the
randomised
period
of
the
EUROPA
study,
only
serious
adverse
events
were
collected.
Während
der
randomisierten
Phase
der
EUROPA-Studie
wurden
nur
schwerwiegende
unerwünschte
Ereignisse
erfasst.
EMEA v3
A
total
of
63
patients
were
randomised
(43
on
pramipexole,
20
on
placebo).
Insgesamt
63
Patienten
wurden
randomisiert
(43
Pramipexol,
20
Plazebo).
ELRC_2682 v1
Edarbi
was
compared
with
placebo
and
active
comparators
in
two
6
week
randomised,
double
blind
studies.
Edarbi
wurde
in
zwei
6-wöchigen
randomisierten
Doppelblindstudien
mit
Placebo
und
aktiven
Vergleichssubstanzen
verglichen.
ELRC_2682 v1
A
total
of
820
patients
were
randomised.
Es
wurden
insgesamt
820
Patienten
randomisiert.
ELRC_2682 v1
Of
the
278
patients
randomised,
277
patients
received
at
least
1
dose
of
study
drug.
Von
den
278
randomisierten
Patienten
erhielten
277
zumindest
1
Dosis
der
Studienmedikation.
ELRC_2682 v1
In
this
study,
428
patients
were
randomised
to
one
of
two
treatment
groups.
In
dieser
Studie
wurden
428
Patienten
in
eine
von
zwei
Behandlungsgruppen
randomisiert.
ELRC_2682 v1
Patients
were
randomised
2:1
to
receive
either
inotersen
or
placebo.
Die
Patienten
wurden
im
Verhältnis
2:1
randomisiert
dem
Inotersenoder
Placebo-Arm
zugewiesen.
ELRC_2682 v1
A
total
of
370
patients
were
randomised
and
received
treatment.
Insgesamt
370
Patienten
wurden
randomisiert
und
erhielten
eine
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Of
the
1479
patients
who
started
the
run-in
phase,
1170
were
randomised.
Von
den
1.479
in
die
Run-in-Phase
eingeschlossenen
Patienten
wurden
1.170
randomisiert.
ELRC_2682 v1
All
randomised
patients
who
received
at
least
one
dose
of
study
medication.
Alle
randomisierten
Patienten,
die
mindestens
eine
Dosis
der
Studienmedikation
erhielten.
ELRC_2682 v1
In
this
study,
212
patients
were
randomised
and
received
either
palifermin
or
placebo.
In
dieser
Studie
wurden
212
Patienten
randomisiert
und
erhielten
entweder
Palifermin
oder
Placebo.
EMEA v3
Study
ENB-009-10
was
an
open-label,
randomised
study.
Studie
ENB-009-10
war
eine
offene,
randomisierte
Studie.
ELRC_2682 v1
The
results
of
the
randomised
and
blinded
second
treatment
course
are
presented
in
table
6.
Die
Ergebnisse
des
randomisierten
und
verblindeten
zweiten
Behandlungszyklus
sind
in
Tabelle
6
dargestellt.
ELRC_2682 v1
At
the
time
of
the
primary
analysis
there
were
1,633
patients
randomised.
Zum
Zeitpunkt
der
Primäranalyse
waren
1.633
Patienten
randomisiert.
ELRC_2682 v1
Randomised
patients
received
maintenance
treatment
until
disease
progression.
Die
randomisierten
Patienten
erhielten
die
Erhaltungstherapie
bis
zum
Fortschreiten
der
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
These
were
randomised
controlled
studies
in
patients
with
a
clinical
diagnosis
of
COPD.
Dies
waren
randomisierte,
kontrollierte
Studien
bei
Patienten
mit
einer
klinischen
COPD-Diagnose.
ELRC_2682 v1
Table
4
reports
the
adverse
reactions
from
the
pooled
dataset
of
3
randomised
studies.
Tabelle
4
zeigt
die
UAWs
aus
dem
gepoolten
Datensatz
von
3
randomisierten
Studien.
ELRC_2682 v1