Übersetzung für "Range of application" in Deutsch
The
projects
cover
a
range
of
research
and
application
areas
and
types
of
organisations.
Die
finanzierten
Projekte
decken
verschiedene
Forschungs-
und
Anwendungsbereiche
und
Arten
von
Organisationen
ab.
TildeMODEL v2018
Any
further
reduction
in
manufacturing
costs
will
extend
the
range
of
application
of
silicon
solar
cells
still
further.
Jede
weitere
Senkung
der
Herstellkosten
wird
den
Anwendungsbereich
der
Silizium-Solarzellen
weiter
vergrößern.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
for
frequency
conversion
is
thus
suitable
for
a
very
broad
range
of
application.
Damit
ist
die
Schaltungsanordnung
zur
Taktumsetzung
für
sehr
breite
Anwendungsbereiche
geeignet.
EuroPat v2
Thereby,
the
range
of
application
of
such
devices
is
decisively
broadened.
Dadurch
wird
der
Anwendungsbereich
solcher
Geräte
entscheidend
erweitert.
EuroPat v2
The
range
of
application
corresponds
to
that
of
the
most
effective
antiphlogistic
agents
to
date,
namely
the
corticoids.
Der
Anwendungsbereich
entspricht
dem
der
bisher
wirksamsten
Antiphlogistika,
nämlich
den
Corticoiden.
EuroPat v2
Each
of
these
variants
has
its
own
economical
range
of
application.
Jede
der
Varianten
hat
ihren
wirtschaftlich
interessanten
Einsatzbereich.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
wide
range
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
This
significant
extends
the
range
of
application
of
a
cutting
connector
of
this
type.
Hierdurch
ist
der
Anwendungsbereich
eines
derartigen
Schneidverbinders
erheblich
vergrößert.
EuroPat v2
The
decentralization
of
the
use
of
EXAPT
systems
expands
the
range
of
application
considerably.
Die
Dezentralisierung
des
EXAPT-Systemeinsatzes
erweitert
den
Anwendungsbereich
erheblich.
WikiMatrix v1
The
Example
described
above
should
not
restrict
the
range
of
application
of
the
invention
in
any
way.
Das
vorstehend
beschriebene
Beispiel
soll
in
keiner
Weise
den
Anwendungsbereich
der
Erfindung
einschränken.
EuroPat v2
Thus
there
is
advantageously
a
relatively
wide
range
of
application
for
the
solution
according
to
the
invention.
Dadurch
ist
vorteilhaft
ein
relativ
grosses
Anwendungsspektrum
der
erfindungsgemässen
Lösung
gegeben.
EuroPat v2
The
range
of
application
of
such
woodworking
machines
is
very
extensive.
Der
Einsatzbereich
solcher
Holzbearbeitungsmaschinen
ist
sehr
umfassend.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
broad
range
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
The
following
examples
are
intended
to
illustrate
the
invention
but
not
to
restrict
its
range
of
application.
Die
folgenden
Beispiele
sollen
die
Erfindung
erläutern,
nicht
aber
ihren
Anwendungsbereich
begrenzen.
EuroPat v2
For
these
reasons
the
described
plant
is
restricted
to
a
very
narrow
range
of
application.
Aus
diesen
Gründen
bleibt
die
beschriebene
Anlage
auf
ein
sehr
schmales
Anwendungsspektrum
beschränkt.
EuroPat v2
For
this
reason
they
are
only
suitable
for
a
limited
range
of
application.
Sie
sind
aus
diesem
Grunde
nur
für
einen
beschränkten
Anwendungsbereich
geeignet.
EuroPat v2