Übersetzung für "Rank above" in Deutsch
It
is
true
because,
often,
we
do
not
rank
any
principles
above
trade.
Dies
ist
wahr,
denn
oft
stellen
wir
Prinzipien
nicht
über
Handelsinteressen.
Europarl v8
Call
all
detectives
with
inspector
rank
or
above
to
come
over.
Alle
Beamte
im
Rang
eines
Inspektors
oder
höher,
haben
sofort
zu
erscheinen.
OpenSubtitles v2018
No
rank
is
above
strict
adherence
to
the
rules
of
engagement.
Kein
Rang
steht
über
der
Befolgung
der
Regeln
der
Kriegsführung.
OpenSubtitles v2018
As
a
general
rule,
your
partner
should
be
a
rank
or
two
above
your
own.
Als
allgemeine
Regel
sollte
Ihr
Partner
einen
Rang
oder
zwei
über
Ihre
eigenen.
ParaCrawl v7.1
We
managed
to
rank
above
Amazon
for,
like,
two
days.
Wir
haben
es
geschafft,
für
etwa
zwei
Tage
über
Amazon
zu
liegen.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
few
permanent
trumps
that
rank
above
the
Rechte.
Es
gibt
einige
ständige
Trümpfe,
die
höher
sind
als
der
Rechte.
ParaCrawl v7.1
So
they
mock
at
those
who
have
adopted
the
way
of
belief,
but
(they
forget
that)
the
pious
people
will
rank
above
them
on
the
Day
of
Resurrection.
Doch
diejenigen,
die
gottesfürchtig
sind,
werden
am
Tag
der
Auferstehung
über
ihnen
stehen.
Tanzil v1
In
addition,
France,
Ireland,
Italy
and
Luxembourg
rank
above
the
EU
average
of
1.6%.
Auch
Frankreich,
Irland,
Italien
und
Luxemburg
liegen
über
dem
EU-Durchschnitt
von
1,6%.
TildeMODEL v2018
These
countries
rank
above
the
Community
average,
although
the
long-term
decreasing
trend
in
Italy
continues.
Diese
Länder
liegen
über
dem
Gemeinschaftsdurchschnitt,
obwohl
Italien
sein
Beihilfevolumen
weiterhin
kontinuierlich
reduziert.
TildeMODEL v2018
It
is
We
who
have
allocated
their
livelihood
in
this
life,
and
We
elevated
some
of
them
in
rank
above
others,
that
some
of
them
would
take
others
in
service.
Wir
Selbst
verteilen
unter
ihnen
ihren
Lebensunterhalt
im
irdischen
Leben,
und
Wir
erhöhen
einige
von
ihnen
über
die
anderen
im
Rang,
auf
daß
die
einen
die
anderen
in
den
Dienst
nehmen
mögen.
Tanzil v1
Allah
hath
conferred
on
those
who
strive
with
their
wealth
and
lives
a
rank
above
the
sedentary.
Allah
hat
die
mit
ihrem
Gut
und
Blut
Kämpfenden
über
die,
die
daheim
bleiben,
im
Rang
um
eine
Stufe
erhöht.
Tanzil v1
It
is
He
who
has
made
you
successors
on
the
earth,
and
raised
some
of
you
in
rank
above
others
so
that
He
may
test
you
in
respect
to
what
He
has
given
you.
Und
Er
ist
es,
Der
euch
zu
Nachfolgern
auf
der
Erde
machte
und
die
einen
von
euch
über
die
anderen
um
Rangstufen
erhöhte,
um
euch
durch
das
zu
prüfen,
was
Er
euch
gegeben
hat.
Tanzil v1
It
is
He
who
has
made
you
caliphs
in
the
earth
and
raised
some
of
you
in
rank
above
others,
so
that
He
might
try
you
in
what
He
has
given
you.
Er
ist
es,
Der
euch
zu
Nachfolgern
(auf)
der
Erde
gemacht
und
die
einen
von
euch
über
die
anderen
um
Rangstufen
erhöht
hat,
damit
Er
euch
mit
dem,
was
Er
euch
gegeben
hat,
prüfe.
Tanzil v1