Übersetzung für "Rape" in Deutsch
We
condemn
forced
disappearances,
torture,
rape
and
other
violations
of
human
rights.
Wir
verurteilen
Verschleppungen,
Folter,
Vergewaltigung
und
andere
Verstöße
gegen
die
Menschenrechte.
Europarl v8
Also,
rape
within
marriage
is
now
a
crime.
Auch
Vergewaltigung
in
der
Ehe
gilt
jetzt
als
Verbrechen.
Europarl v8
Rape
and
sexual
slavery
are
the
crude
everyday
realities
of
war.
Vergewaltigung
und
sexuelle
Versklavung
sind
die
barbarische
alltägliche
Realität
des
Krieges.
Europarl v8
But
we
do
not
punish
a
rapist
with
rape!
Aber
man
kann
einen
Vergewaltiger
nicht
mit
Vergewaltigung
bestrafen!
Europarl v8
Gangs
of
soldiers
are
regularly
involved
in
attacks,
robbery
and
rape.
Soldatenbanden
sind
regelmäßig
in
Überfälle,
Raubzüge
und
Vergewaltigungen
verwickelt.
Europarl v8
In
Africa,
many
young
women
and
girls
are
victims
of
war
and
rape.
In
Afrika
werden
viele
junge
Frauen
und
Mädchen
Opfer
von
Krieg
und
Vergewaltigung.
Europarl v8
Women
are
particularly
vulnerable
to
prostitution,
rape,
arranged
marriages
and
bride
traffickers.
Insbesondere
Frauen
sind
Prostitution,
Vergewaltigungen,
Zwangsehen
und
Brauthändlern
ausgesetzt.
Europarl v8
No
one
has
the
right
to
rape
and
plunder
that
region.
Niemand
hat
das
Recht,
diese
Region
zu
vergewaltigen
und
zu
plündern.
Europarl v8
Let
us
take
one
example:
rape.
Lassen
Sie
uns
ein
Beispiel
nehmen:
Vergewaltigung.
Europarl v8
In
Malta,
the
rape
of
a
man
by
another
man
does
not
exist.
In
Malta
gibt
es
keine
Vergewaltigung
zwischen
Männern.
Europarl v8
We
in
this
House
watched
murder
and
rape
in
Bosnia.
Dieses
Parlament
hat
Mord
und
Vergewaltigung
in
Bosnien
mitangesehen.
Europarl v8
An
unmarried
woman
had
become
pregnant,
by
all
accounts
as
the
result
of
rape.
Eine
unverheiratete
Frau
wurde
schwanger
und
allem
Anschein
nach
infolge
einer
Vergewaltigung.
Europarl v8
Rape
and
sexual
violence
are
also
on
the
increase
in
Europe.
Vergewaltigungen
und
sexuelle
Gewalt
nehmen
auch
in
Europa
zu.
Europarl v8
Rape
and
human
trafficking
involving
women
and
children
are
commonplace.
Vergewaltigungen
und
Menschenhandel
mit
Frauen
und
Kindern
sind
an
der
Tagesordnung.
Europarl v8
It
is
not
he
who
allows
his
militia
to
rape
women
who
oppose
him,
but
total
strangers.
Nicht
er
lasse
seine
Milizen
oppositionelle
Frauen
vergewaltigen,
sondern
völlig
Unbekannte.
Europarl v8
Rape,
in
full
view
of
spouses,
was
a
common
occurrence.
Vergewaltigungen
vor
den
Augen
der
Ehepartner
waren
an
der
Tagesordnung.
Europarl v8
These
crimes
include
such
abominable
acts
as
rape
and
sexual
exploitation
of
children.
Darunter
sind
so
widerliche
Verbrechen
wie
Vergewaltigung
und
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern.
Europarl v8
Rape
is
accompanied
by
barbaric
torture
such
as
beating
with
clubs
and
mutilation
with
knives.
Vergewaltigungen
werden
von
barbarischer
Folter
begleitet,
wie
Stockschläge
und
Verstümmelungen
mit
Messern.
Europarl v8