Übersetzung für "Rate of exchange" in Deutsch
																						The
																											exchange
																											rate
																											terms
																											of
																											foreign
																											exchange
																											swaps
																											are
																											specified
																											in
																											Box
																											2
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Ermittlung
																											der
																											Wechselkurse
																											bei
																											Devisenswapgeschäften
																											wird
																											in
																											Kasten
																											2
																											dargestellt
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											exchange
																											rate
																											terms
																											of
																											foreign
																											exchange
																											swaps
																											are
																											specified
																											in
																											Box
																											2.
																		
			
				
																						Die
																											Ermittlung
																											der
																											Wechselkurse
																											bei
																											Devisenswapgeschäften
																											wird
																											in
																											Kasten
																											2
																											dargestellt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						That
																											is,
																											you
																											understand,
																											at
																											the
																											present
																											rate
																											of
																											exchange.
																		
			
				
																						Das
																											heißt
																											natürlich,
																											beim
																											derzeitigem
																											Wechselkurs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Farwell,
																											the
																											rate
																											of
																											exchange
																											has
																											gone
																											up
																											a
																											little
																											bit
																											today.
																		
			
				
																						Mr.
																											Farwell,
																											der
																											Wechselkurs
																											ist
																											heute
																											leicht
																											angestiegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											you
																											do
																											not
																											know
																											about
																											the
																											rate
																											of
																											exchange.
																		
			
				
																						Aber
																											Sie
																											haben
																											den
																											Wechselkurs
																											nicht
																											bedacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Shareholders'
																											equity
																											is
																											translated
																											at
																											the
																											historical
																											rate
																											of
																											exchange.
																		
			
				
																						Das
																											Aktienkapital
																											wird
																											zum
																											historischen
																											Wechselkurs
																											umgerechnet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						All
																											currency
																											is
																											converted
																											at
																											Western
																											Union's
																											then
																											current
																											rate
																											of
																											exchange.
																		
			
				
																						Alle
																											Währungen
																											werden
																											zum
																											aktuellen
																											Wechselkurs
																											von
																											Western
																											Union
																											umgerechnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Western
																											Union
																											calculates
																											its
																											rate
																											of
																											exchange
																											based
																											on
																											commercially
																											available
																											interbank
																											rates
																											plus
																											a
																											margin.
																		
			
				
																						Western
																											Union
																											berechnet
																											ihren
																											Wechselkurs
																											auf
																											Basis
																											der
																											handelsüblichen
																											Interbankkurse
																											zuzüglich
																											einer
																											Marge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Valuation
																											rates
																											for
																											the
																											valuation
																											of
																											open
																											items
																											are
																											the
																											exchange
																											rate
																											variants
																											of
																											daily
																											exchange
																											rates.
																		
			
				
																						Wertansätze
																											zur
																											Bewertung
																											der
																											offenen
																											Posten
																											sind
																											die
																											Kursvarianten
																											der
																											Tageskurse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1