Übersetzung für "Raw tobacco" in Deutsch
The
Environment
Committee
has
asked
for
a
gradual
reduction
in
these
quotas
and
premiums
for
raw
tobacco.
Der
Umweltausschuß
hat
die
schrittweise
Verringerung
der
Quoten
und
Prämien
für
Rohtabak
gefordert.
Europarl v8
Checks
pursuant
to
this
Article
shall
be
undertaken
in
the
place
where
the
raw
tobacco
is
processed.
Die
Kontrollen
aufgrund
dieses
Artikels
werden
am
Verarbeitungsort
des
Rohtabaks
durchgeführt.
DGT v2019
The
de-coupling
of
the
aid
for
cotton
and
raw
tobacco
might
require
actions
towards
restructuring.
Die
Entkoppelung
der
Beihilfen
für
Baumwolle
und
Rohtabak
könnte
Umstrukturierungsmaßnahmen
erfordern.
DGT v2019
Whereas
the
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Management
Committee
for
Raw
Tobacco,
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Verwaltungsausschusses
für
Rohtabak
-
JRC-Acquis v3.0
The
common
organization
of
the
market
in
raw
tobacco
shall
comprise
rules
on:
Die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Rohtabak
umfasst:
JRC-Acquis v3.0
In
all
the
candidate
and
acceding
countries
except
Cyprus
raw
tobacco
production
is
declining.
In
allen
Bewerber-
und
Beitrittsländern
mit
Ausnahme
von
Zypern
ist
die
Rohtabakerzeugung
rückläufig.
TildeMODEL v2018
The
common
organisation
of
the
market
in
raw
tobacco
shall
comprise
rules
on:
Die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Rohtabak
umfasst:
TildeMODEL v2018
In
2001
Taes
bought
around
1,6
%
of
the
raw
tobacco
bought
in
Spain
that
year.
Im
Jahr
2001
erwarb
Taes
rund
1,6
%
des
in
Spanien
aufgekauften
Rohtabaks.
DGT v2019
The
Common
Agricultural
Policy
supports
production
in
the
EU
of
raw
tobacco
leaf.
Die
Gemeinsame
Agrarpolitik
fördert
die
Erzeugung
von
Rohtabak
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
World
production
of
raw
tobacco
was
6,4
million
t
per
year
in
the
period
2000–2002.
Im
Zeitraum
2000–2002
wurden
weltweit
6,4
Mio.
t
Rohtabak
pro
Jahr
erzeugt.
TildeMODEL v2018
Production
of
raw
tobacco
in
the
EU
shows
a
remarkably
high
geographical
concentration.
Die
Rohtabakerzeugung
in
der
EU
ist
geografisch
stark
konzentriert.
TildeMODEL v2018
Agroexpansión
SA
is
one
of
four
undertakings
engaged
in
the
initial
processing
of
raw
tobacco
in
Spain.
Die
Agroexpansión
SA
ist
eines
von
vier
Erstverarbeitungsunternehmen
für
Rohtabak
in
Spanien.
TildeMODEL v2018
The
production
of
raw
tobacco
in
Italy
accounts
for
some
38
%
of
the
Community
in-quota
production.
Die
Rohtabakerzeugung
in
Italien
macht
38
%
des
Produktionskontingents
der
Gemeinschaft
aus.
DGT v2019