Übersetzung für "Reach by" in Deutsch
I
believe
we
will
reach
the
targets
by
2005.
Ich
glaube,
dass
wir
unsere
Ziele
bis
2005
erreichen
werden.
Europarl v8
All
members
reaffirmed
a
willingness
to
reach
agreement
by
this
summer.
Alle
Mitglieder
bekräftigten
ihre
Bereitschaft,
bis
zum
Sommer
eine
Einigung
zu
erzielen.
Europarl v8
Mostly
I
reach
my
grandmother
by
phone.
Meist
erreiche
ich
meine
Großmutter
nur
per
Handy.
Tatoeba v2021-03-10
We'll
reach
our
destination
by
the
time
the
sun
sets.
Bis
Sonnenuntergang
erreichen
wir
unser
Ziel.
Tatoeba v2021-03-10
African
agricultural
output
is
forecast
to
reach
$1
trillion
by
2030.
Die
landwirtschaftliche
Produktion
in
Afrika
soll
bis
2030
1
Billion
US-Dollar
erreichen.
News-Commentary v14
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
3
July
2014
at
the
latest:
Beiträge
werden
bis
spätestens
zum
3.
Juli
2014
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
TildeMODEL v2018
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
1st
September
2010
at
the
latest:
[email protected].
Beiträge
werden
bis
zum
1.
September
2010
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
[email protected].
TildeMODEL v2018
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
22
July
2011
at
the
latest:
[email protected].
Beiträge
werden
bis
zum
22.
Juli
2011
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
[email protected].
TildeMODEL v2018
Household
and
enterprise
broadband
access
to
reach
50
%
by
2005.
Breitbandzugang
der
Haushalte
und
Unternehmen
soll
bis
2005
auf
50
%
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
All
comments
must
reach
the
Commission
by
30
November
2001
at
the
latest.
Die
Stellungnahmen
müssen
bis
30.
November
2001
bei
der
Kommission
eingehen.
TildeMODEL v2018
Prices
of
telecommunications
services
shall
reach
EU
average
by
2007.
Die
Preise
für
Telekommunikationsleistungen
sollen
bis
2007
dem
EU-Durchschnitt
entsprechen.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
reach
an
agreement
by
the
end
of
this
year.
Ziel
ist,
noch
vor
Jahresende
eine
Einigung
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018