Übersetzung für "Reactance" in Deutsch
This
does
not
suffice
to
compensate
for
the
inductive
reactance
of
the
cutoff
waveguide.
Damit
läßt
sich
die
induktive
Reaktanz
des
Sperrbereichshohlleiters
noch
nicht
kompensieren.
EuroPat v2
The
conductance
of
the
reactance
circuit
must
then
be
as
small
as
possible
and
be
independent
of
the
oscillator
frequency.
Der
Wirkleitwert
der
Reaktanzschaltung
sollte
möglichst
klein
und
von
der
Oszillatorfrequenz
unabhängig
sein.
EuroPat v2
In
accordance
with
another
embodiment
of
the
invention
the
mixing
elements
have
a
non-linear
reactance.
Nach
einer
anderen
AUsgestaltung
der
Erfindung
weisen
die
Mischelemente
einen
nichtlinearen
Blindwiderstand
auf.
EuroPat v2
No
periodic
relationship
exists
between
reactance
and
frequency.
Es
besteht
kein
periodischer
Zusammenhang
zwischen
Blindwiderstand
und
Frequenz.
EuroPat v2
The
reactance
can
be
corrected
from
the
mains
frequency
to
a
nominal
frequency.
Die
Reaktanz
kann
von
Netzfrequenz
auf
Nennfrequenz
korrigiert
werden.
EuroPat v2
The
absorber
impedance
can
be
adapted
with
respect
to
reactance
and
resistance.
Die
Absorber-lmpedanz
kann
hinsichtlich
Reaktanz
und
Resistanz
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
reactance
can
be
determined
only
through
the
use
of
a
complicated
simulation
calculation.
Der
Blindwiderstand
kann
nur
durch
eine
aufwendige
Simulationsrechnung
ermittelt
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
reactance
can
be
switched
essentially
between
two
values.
Vorzugsweise
ist
diese
Reaktanz
zwischen
im
wesentlichen
zwei
Werten
schaltbar.
EuroPat v2
This
reactance
circuit
may
be
preferably
integrated
on
a
semiconductor
crystal,
together
with
the
other
circuit
components.
Diese
Reaktanzschaltung
kann
vorzugsweise
mit
den
übrigen
Schaltungsteilen
auf
einem
Halbleiterkristall
integriert
sein.
EuroPat v2