Übersetzung für "Reaction velocity" in Deutsch

It has been found that the reaction velocity of this secondary acid-forming reaction is dependent upon temperature.
Es wurde gefunden, daß die Reaktionsgeschwindigkeit dieser säurebildenden Nebenreaktion temperaturabhängig ist.
EuroPat v2
Table 2b also shows that the reaction velocity increases with increasing temperature.
Die Tabelle 2b zeigt weiterhin, daß die Reaktionsgeschwindigkeit mit steigender Temperatur zunimmt.
EuroPat v2
By increasing the substrate concentration, the maximum beginning reaction velocity Vmax was ascertained.
Durch Steigerung der Substratkonzentration wurde die maximale Anfangsreaktionsgeschwindigkeit V max ermittelt.
EuroPat v2
It was shown that the optimal reaction velocity was reached at 0.10 mM.
Es zeigte sich, daß die optimale Reaktionsgeschwindigkeit bei 0,10 mM erreicht wird.
EuroPat v2
It is distinguished by a high reaction velocity.
Es zeichnet sich durch eine hohe Reaktionsgeschwindigkeit aus.
EuroPat v2
The maximal initial reaction velocity was ascertained through the increase of the substrate concentration.
Die maximale Anfangsreaktionsgeschwindigkeit wurde durch die Steigerung der Substratkonzentration ermittelt.
EuroPat v2
The addition of water to the reaction mixture in general substantially increases the reaction velocity.
Die Zugabe von Wasser zur Reaktionsmischung erhöht im allgemeinen die Reaktionsgeschwindigkeit erheblich.
EuroPat v2
At lower concentrations of noble metal, the reaction velocity is too low.
Bei niedrigeren Edelmetallkonzentrationen wird die Reaktionsgeschwindigkeit zu gering.
EuroPat v2
An increase in the carbon dioxide pressure above normal pressure increases the reaction velocity.
Eine Erhöhung des Kohlendioxid-Drucks über Normaldruck erhöht die Reaktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
Catalytically active compounds may also be added to increase the reaction velocity.
Weiterhin ist es möglich, zur Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit katalytisch wirkende Verbindungen zuzugeben.
EuroPat v2
As expected, the reaction velocity increases with increasing pressure.
Wie zu erwarten, erhöht sich mit steigendem Druck die Reaktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The reaction velocity increases markedly with increasing parial [sic] pressure of oxygen.
Mit steigendem Sauerstoff-Parialdruck nimmt die Reaktionsgeschwindigkeit deutlich zu.
EuroPat v2
The reaction velocity is the same with or without coenzyme A.
Die Reaktionsgeschwindigkeit ist mit und ohne Coenzym A gleich.
EuroPat v2
The reaction velocity is expressed as the change of extinction per unit time (?E/min.).
Die Reaktionsgeschwindigkeit wird ausgedrückt als Extinktionsänderung pro Zeiteinheit (AE/min).
EuroPat v2
The property of force vectors must be closely related with their reaction velocity c.
Die Eigenschaft von Kraftvektoren muss eng mit ihrer Reaktionsgeschwindigkeit c zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
In particular, the isocyanate mixture is easier to process owing to the reduction in the reaction velocity.
Insbesondere lässt sich die Isocyanat-Mischung durch die Herabsetzung der Reaktionsgeschwindigkeit besser verarbeiten.
EuroPat v2
In these cases the reaction velocity of the reaction can be increased.
In diesen Fällen läßt sich die Reaktionsgeschwindigkeit der Umsetzung erhöhen.
EuroPat v2
As the reaction velocity falls with progressive polymerisation, the temperature is slowly raised to 68° C.
Mit absinkender Reaktionsgeschwindigkeit bei fortschreitender Polymerisation wird die Temperatur langsam auf 68° C angehoben.
EuroPat v2
The reaction velocity of the wall-forming reactants may also be influenced by catalysts of the type commonly used for polyurea- and polyurethane-forming reactions.
Die Reaktionsgeschwindigkeit der wandbildenden Reaktionspartner kann auch für die Polyharnstoff-und Polyurethanbildung bekannte Katalysatoren beeinflußt werden.
EuroPat v2
However, it was found that the reaction velocity is also very sensitive to promoters and inhibitors.
Man fand allerdings, daß auch die Reaktionsgeschwindigkeit sehr sensibel auf Promotoren und Inhibitoren reagiert.
EuroPat v2
Catalytically active compounds may also be used to increase the reaction velocity.
Weiterhin ist es möglich, zur Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit weitere katalytisch wirkende Verbindungen zuzugeben.
EuroPat v2
Hemoglobin addition over and above this saturation concentration no longer leads to a clearly measurable higher reaction velocity.
Weitere Hämoglobin-Zugabe über diese Sättigungskonzentration hinaus führt nicht mehr zu einer deutlich meßbaren höheren Reaktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The average reaction velocity over the entire operating time was 2.13 ?mol/ml×minute.
Die mittlere Reaktionsgeschwindigkeit über die gesamte Betriebszeit betrug 2,13 µmol/ml x Minute.
EuroPat v2
In this way the mixing time and also the reaction velocity of the fluids A and B can be influenced.
Dadurch kann die Vermischungszeit und die Reaktionsgeschwindigkeit der Fluide A und B beeinflußt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe