Übersetzung für "Read off" in Deutsch
So
you
can
read
off
binary
numbers
five,
six
and
seven.
Man
kann
die
Binärzahlen
fünf,
sechs
und
sieben
ablesen.
TED2013 v1.1
I
asked
her
to
slowly
read
off
the
numbers
on
the
meter.
Ich
bat
sie,
die
Zahlen
auf
dem
Zähler
langsam
vorzulesen.
Tatoeba v2021-03-10
The
pressure
required
for
this
can
be
read
off
a
precision
manometer
at
room
temperature.
Der
dafür
erforderliche
Druck
lässt
sich
mit
einem
Präzisionsmanometer
bei
Raumtemperatur
ablesen.
DGT v2019
Using
the
apparatus
described
in
figure
3b,
the
vapour
pressure
is
read
off
directly.
Bei
der
in
Abbildung
3b
dargestellten
Apparatur
wird
der
Dampfdruck
direkt
abgelesen.
DGT v2019
They
followed
me
all
over
town
and
read
the
news
off
the
seat
of
my
pants.
Alle
folgten
mir
und
lasen
die
Schlagzeilen
vom
Hinterteil
meiner
Hose.
OpenSubtitles v2018
You
may
read
me
off
the
damages.
Sie
dürfen
mir
jetzt
die
Schäden
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
Print
'em
out.
I
don't
like
to
read
off
a
monitor.
Druck
sie
aus,
ich
will
nicht
vom
Monitor
ablesen.
OpenSubtitles v2018
Were
you
able
to
read
anything
else
off
the
tablet
before
you
stashed
it?
Konntest
du
noch
was
lesen,
bevor
du
sie
versteckt
hast?
OpenSubtitles v2018
The
corresponding
values
can
be
read
off
from
appropriate
slave
display
devices
in
the
command
post
unit
11.
Auf
entsprechender
Tochter-Anzeigegeräten
in
der
Befehlsstellenanlage
11
können
die
entsprechenden
Werte
abgelesen
werden.
EuroPat v2
The
diffraction
angle
2
can
basically
be
linearly
read
off
on
the
focusing
circle.
Der
Beugungswinkel
2?
kann
grundsätzlich
linear
am
Fokussierungskreis
abgelesen
werden.
EuroPat v2
The
magnitude
of
the
tensioning
force
applied
can
be
read
off
on
a
scale
13.
Die
Größe
der
aufgebrachten
Vorspannkraft
kann
an
einer
Skala
13
abgelesen
werden.
EuroPat v2
The
pressure
established
in
these
pressure
chambers
can
be
read
off
from
the
manometer
248.
Der
in
diesen
Druckräumen
etablierte
Druck
läßt
sich
über
den
Manometer
248
ablesen.
EuroPat v2