Übersetzung für "Read rate" in Deutsch
Read-out
of
the
data
takes
place
continuously
at
common
read
clock
rate
CLK.
Das
Auslesen
der
Daten
erfolgt
kontinuierlich
-
gemeinsamer
Lesetakt
CLK.
EuroPat v2
The
read
clock
rate
CLK2
for
the
parallel
puncturer
is
continuous.
Der
Lesetakt
CKL2
für
den
Parallel-Punktierer
ist
kontinuierlich.
EuroPat v2
The
high
resolution
model
guarantees
the
best
read
rate
for
high
density
codes
in
the
industry.
Das
hochauflösende
Modell
garantiert
die
beste
Lesegeschwindigkeit
für
High-Density-Codes
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Read
rate
is
very
good,
write
is
excellent.
Leserate
ist
sehr
gut,
Schreiben
hervorragend.
ParaCrawl v7.1
Read
rate
is
excellent,
card
can't
write
faster.
Leserate
ist
ausgezeichnet,
Karte
schreibt
nicht
schneller.
ParaCrawl v7.1
The
application
read
rate
went
from
92%
to
100%!
Die
Leserate
der
Anwendung
wurde
von
92%
auf
100%
gesteigert!
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
read
rate
of
the
UHF
read/write
head
and
reduces
the
interference
of
surrounding
processes.
Dies
erhöht
die
Leserate
des
UHF-Schreib-/Lesekopfs
und
verringert
die
Störanfälligkeit
umliegender
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
For
this
time
period
no
rooms
are
available.
Please
read
the
rate
description.
In
diesem
Zeitraum
sind
keine
Zimmer
verfügbar.
Bitte
lesen
Sie
die
Details
zur
Rate.
CCAligned v1
Name:
»Floppy
rate«
-
Read
or
set
the
seek
rate
of
a
floppy
drive.
Name:
»Floppy
rate«
-
liest
oder
setzt
die
seek
rate
eines
Floppylaufwerks.
ParaCrawl v7.1
At
Mercedes
Benz
in
Rastatt
a
read
rate
of
99,99
percent
could
be
achieved.
Bei
Mercedes
Benz
in
Rastatt
ist
es
gelungen,
eine
Leserate
von
99,99
Prozent
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
This
card
shows
the
best
read
rate,
but
the
lowest
write
rate
amongst
these
three
cards.
Diese
Karte
zeigt
die
beste
Leserate,
aber
die
langsamste
Schreibrate
dieser
drei
Karten.
ParaCrawl v7.1
Responsive
email
design
increases
read
rate
by
over
80%.
Some
benefits
of
responsive
email
design:
Ansprechendes
E-Mail-Designs
erhöht
die
Rate
um
über
80
%.
Zu
den
Vorteilen
des
ansprechenden
E-Mail-Designs
gehören:
CCAligned v1
The
new
UHS-I
card
is
able
to
quickly
transfer
data
to
PC
with
higher
read
speed
rate
Mit
der
neuen
UHS-I-Karte
lassen
sich
Daten
durch
eine
höhere
Lesegeschwindigkeit
schnell
auf
den
PC
übertragen.
CCAligned v1
The
advertised
32x
read
rate
is
no
problem
for
the
PleXWriter
12/10/32A.
Die
vorhergesagte
32fache
Lesegeschwindigkeit
ist
für
den
PlexWriter
12/10/32A
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
However,
the
actual
read
rate
of
71MB/s
is
almost
20%
higher
than
claimed.
Dafür
ist
die
Lesegeschwindigkeit
mit
71MB/s
fast
20%
höher
als
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
other
cars
read,
watch
and
rate
real
experience
from
real
people.
Hier
können
Sie
andere
Autos
lesen,
sehen
und
bewerten
echtes
Erlebnis
von
echten
Menschen.
ParaCrawl v7.1
In
the
known
video
camera,
the
scanning
of
the
charge
image
for
generating
the
video
output
signal
is
controlled
by
means
of
vertical
and
horizontal
synchronization
signals
which
effect
a
reading
out
of
the
charge
image
in
synchronization
with
vertical
synchronization
pulses
and
horizontal
synchronization
pulses,
the
time
distance
between
two
subsequent
synchronization
pulses
determining
the
read-out
repetition
rate
for
the
charge
image
depending
on
the
television
standard
according
to
which
said
video
camera
operates.
Die
Steuerung
der
Abtastung
des
Ladungsbildes
zum
Erzeugen
des
Videoausgangssignals
wird
bei
der
bekannten
Videokamera
mittels
Vertikal-
und
Horizontalsynchronisationssignalen
vorgenommen,
die
ein
Auslesen
des
Ladungsbildes
in
Synchronisation
mit
Vertikalsynchronisationsimpulsen
und
Horinzontalsynchronisationsimpulsen
bewirken,
wobei
der
zeitliche
Abstand
zwischen
zwei
aufeinander
folgenden
Synchronisationsimpulsen,
der
die
Auslesewiederholungsgeschwindigkeit
für
das
Ladungsbild
bestimmt,
von
der
Fernsehnorm
abhängt,
mit
der
die
betreffende
Videokamera
arbeitet.
EuroPat v2