Übersetzung für "Reading lounge" in Deutsch

The house has several cozy interiors, reading room, lounge with wood burning fireplace,...
Das Haus hat mehrere gemütliche Innenräume, Lesesaal, Wohnzimmer mit Holzkamin,...
ParaCrawl v7.1

It features a reading room, TV lounge, and bar.
Außerdem erwarten Sie ein Leseraum, eine TV-Lounge und eine Bar.
ParaCrawl v7.1

The hotel has a reading lounge, a living room with open fireplace, and a free ski storage room.
Das Hotel verfügt über eine Leselounge, ein Wohnzimmer mit offenem Kamin und eine kostenlose Skiaufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

There are games rooms and a reading lounge and library with around 150 Italian and German books.
Es gibt Spielzimmer sowie ein Lesezimmer und eine Bibliothek mit rund 150 italienischen und deutschen Büchern.
ParaCrawl v7.1

A reading lounge, bar and internet point are available on site.
Auch eine Leselounge, eine Bar und ein Internetpoint stehen im Hotel zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

There is a café, bar, restaurant and a TV and reading lounge.
Es gibt ein Café, eine Bar, ein Restaurant und einen TV- und Leseraum.
ParaCrawl v7.1

It also has a library with reading lounge and a trampoline in 1 of the gardens.
Es verfügt auch über eine Bibliothek mit Leselounge und ein Trampolin in einem der Gärten.
ParaCrawl v7.1

In the pension there is restaurant with a wide selection of dishes, not excluding the specialties of game and fish, lounge, reading room.
In der Pension befindet sich Restaurant mit einer großen Auswahl an Speisen, nicht ohne die Spezialitäten von Wild und Fisch, Lounge, Leseraum.
ParaCrawl v7.1

The building is just 2km from the seaside and boasts reading room, Tv-lounge, 2 bars and a large outdoor parking area.
Die Ferienunterkunft ist nur 2 km vom Meer entfernt und verfügt über Lesezimmer, TV-Lounge, 2 Bars und einen großen Parkplatz im Freien.
ParaCrawl v7.1

Common areas & services Hall, restaurant, bar, tv and reading lounge with library, Elevator, parking, we offer our guests:
Gemeinsame Bereiche & Dienstleistungen Halle, Restaurant, Bar, tv und Lesezimmer mit Bibliothek, Lift, Parkplatz, bieten wir unseren Gästen:
CCAligned v1

Guests can enjoy drinks in the Z-Lounge, reading room with fireplace, or outside on the summer terrace.
Ebenso können Sie in der Z-Lounge, im Lesesaal am Kamin oder draußen auf der Sommerterrasse bei Getränken verweilen.
ParaCrawl v7.1

The reading room and lounge bar offers a cosy atmosphere and the restaurant enables guests to discover and taste the typical local and international dishes.
Der Lesesaal und die Lounge Bar bieten gemütliche Atmosphäre und im Restaurant können die Gäste den Geschmack der typischen lokalen und internationalen Gerichte entdecken.
ParaCrawl v7.1

Am Wolfgrubenersee Hotel features a reading lounge with a library of around 100 books in German and Italian.
Das Hotel Wolfgrubenersee verfügt über eine Leselounge mit einer Bibliothek von rund 100 Büchern in Deutsch und Italienisch.
ParaCrawl v7.1

In addition to a box office, café bar and reading lounge, it features a captivating line-up of exhibitions, installations, performances, film series, premieres and parties.
Es bietet neben Tageskassa, Café-Bar und Leselounge eine Reihe von Ausstellungen, Installationen, Performances, Filmreihen, Premierenfeiern und Partys.
ParaCrawl v7.1

When not exploring the sights of this bustling city you can relax in the bar and the reading lounge.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser pulsierenden Stadt und erholen Sie sich in der Bar und im Leseraum.
ParaCrawl v7.1

Brunnsgården is Holsby's main building with a large dining room seating up to 120 people, a reading lounge, computer room, main offices, kitchen and other facilities.
Brunnsgården ist das Hauptgebäude von Holsby mit einem großen Speisesaal für bis zu 120 Personen, einer Leselounge, einem Computerraum, Hauptbüros, einer Küche und anderen Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The crystal room speaks of alpine elegance and regional roots, the silver room of the elegant facets of an upmarket culture of enjoyment and the gallery with reading lounge of the new aesthetic, which we treasure in particular in our hotel in the Tyrol.
Die Kristallstube spricht von alpiner Eleganz und Heimatverbundenheit, die Silberstube von den edlen Facetten einer gehobenen Genusskultur und die Galerie mit Leselounge von der neuen Ästhetik, die wir in unserem Hotel in Tirolganz besonders schätzen.
ParaCrawl v7.1

The complex offers restaurant, dining room, breakfast room, bar, lounge, reading room, playroom for children, table tennis, stone pine parlor, elevator, terrace, tabletop soccer, parking (subject to availability) and underground parking (extra charge).
Ausstattung: Die Anlage verfügt über Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Leseraum, Kinderspielzimmer, Tischtennis, Zirben-Stube, Aufzug, Terrasse, Tischfußball, Parkplatz (nach Verfügbarkeit) und Tiefgarage (gegen Aufpreis).
ParaCrawl v7.1

Furthermore, there are an ice chamber, Turkish bath, sensation shower, foot spa, jacuzzi, treatment rooms, fitness room, lounge, reading room, a piano bar with veranda and esplanade as well as the gourmet restaurant 'La Belle Terrasse', also with veranda and terrace, where guests can enjoy the pleasant Madeiran evenings whilst savouring the chef's delicious and creative dishes.
Des weiteren gibt es einen Fitnessraum, Massage- und Therapieräume, Vital-Dusche, Whirlpool, Kältekammer, Türkisch-Bad, Fußpflegezentrum, Ruheräume, Lesezimmer, eine Piano-Bar mit Veranda und Terrasse sowie das Gourmet-Restaurant 'La Belle Terrasse', ebenfalls mit Veranda und Terrasse, wo die Gäste die angenehmen Abende Madeiras genießen und sich von den exzellenten, kreativen Gerichten des Küchenchefs verwöhnen lassen können.
ParaCrawl v7.1