Übersetzung für "Ready for the weekend" in Deutsch
It's
the
perfect
way
to
ready
yourself
for
the
weekend.
Es
ist
der
perfekte
Weg,
sich
aufs
Wochenende
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Many
thanks,
and
I'm
getting
ready
to
leave
for
the
weekend,
so
I
eagerly
await
any
future
comments
and
tips.
Viel
Dank
und
ich
werden
fertig,
für
das
Wochenende
zu
gehen,
also
erwarte
ich
begeistert
alle
zukünftigen
Anmerkungen
und
Spitzen.
ParaCrawl v7.1
Bibione
get
ready
for
the
long
weekend
of
the
1st
May
with
the
Junior
ParkVolley
Trophy
2009.
Bibione
vorbereitet
sich
auf
das
verlängerte
Wochenende
des
1.
Mai
mit
der
Junior
ParkVolley
Trophäe
als
Protagonist.
ParaCrawl v7.1
I've
been
looking
forward
to
the
race
in
Singapore
for
many
weeks
because
I
know
we
have
some
modifications
ready
for
the
weekend.
Ich
freue
mich
schon
seit
vielen
Wochen
auf
das
Rennen
in
Singapur,
weil
ich
weiß,
dass
wir
umfangreiche
Änderungen
vorbereitet
haben.
ParaCrawl v7.1
Like
in
trance
we
leave
the
boat
after
this
fantastic
and
unique
trip
and
now
we
are
definitely
ready
for
the
weekend!
Wie
in
Trance
verlassen
wir
nach
dieser
fantastischen
Fahrt
das
Boot
und
sind
nun
wirklich
reif
fürs
Wochenende!
ParaCrawl v7.1
On
Wednesday
we
open
up
the
shop
at
the
track,
getting
things
ready
for
the
weekend.
Am
Mittwoch
richten
wir
die
Werkstatt
an
der
Rennstrecke
ein
und
bereiten
alles
für
das
Wochenende
vor.
ParaCrawl v7.1