Übersetzung für "Ready to drink" in Deutsch
After
dilution
with
water
the
preparation
is
ready
to
drink.
Nach
Verdünnen
mit
Wasser
ist
die
Zubereitung
trinkfertig.
DGT v2019
He
was
at
the
water
hole,
ready
to
drink.
Er
wollte
gerade
am
Wasserloch
trinken.
OpenSubtitles v2018
You
ready
to
drink
with
a
friend?
Bist
du
bereit,
mit
einer
guten
Freundin
etwas
trinken
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
Are
you
ready
to
drink
blood?
Bist
du
bereit,
Blut
zu
trinken?
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
ready
to
drink
it.
Ich
bereite
mich
darauf
vor,
ihn
zu
trinken.
OpenSubtitles v2018
This
wine
is
ready
to
drink
and
can
be
kept
four
to
five
years
.
Dieser
Wein
ist
trinkfertig
und
kann
gehalten
werden
vier
bis
fünf
Jahre
.
CCAligned v1
Prinz
Jagertee
ready
to
drink
14,5%
vol.
Ähnliche
Artikel
Prinz
Jagertee
trinkfertig
14,5%
vol.
ParaCrawl v7.1
Margarita
Mix,
Ready
to
drink,
just
pour
over
ice
Margarita
Mix,
Trinkfertig,
einfach
über
Eis
gießen
und
genießen.
ParaCrawl v7.1
It
is
already
young
and
ready
to
drink,
but
has
a
good
potential.
Er
ist
bereits
jung
trinkreif,
hat
aber
ein
gutes
Potential.
ParaCrawl v7.1
The
plunger-filter
hereupon
separates
the
ready-to-drink
coffee
from
the
spent
coffee
powder.
Dabei
trennt
der
Stempelfilter
den
trinkfertigen
Kaffee
vom
ausgelaugten
Kaffeepulver.
EuroPat v2
The
mulled
wine
comes
to
you
ready
to
drink
and
with
a
fine
sweetness.
Der
Winzerglühwein
kommt
trinkfertig
und
mit
feiner
Süße
zu
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
At
all
events
we
have
heated
up
the
jug
now
and
the
mixture
is
ready-to-drink.
Jedenfalls
haben
wir
den
Krug
jetzt
erhitzt
und
die
Mischung
ist
trinkfertig.
ParaCrawl v7.1
To
this
day,
the
early
ready-to-drink
wines
have
hardly
survived
with
few
exceptions.
Die
früh
trinkfertigen
Weine
haben
bis
heute
mit
wenigen
Ausnahmen
kaum
überlebt.
ParaCrawl v7.1
The
plants
were
ready-to-drink
early,
though
and
did
not
have
any
particularly
long
ageing
potential.
Die
Gewächse
waren
allerdings
früh
trinkfertig
und
hatten
kein
sonderlich
langes
Alterungspotential.
ParaCrawl v7.1
Only
now
are
these
wines
ready
to
drink
and
ready
for
the
wine
list.
Erst
jetzt
sind
diese
Weine
trinkreif
und
bereit
für
die
Weinkarte.
ParaCrawl v7.1