Übersetzung für "Ready to leave" in Deutsch
God
gets
ready
to
leave
and
says
that
he
will
not
be
coming
back.
Gott
macht
sich
bereit
nun
für
immer
zu
verschwinden.
Wikipedia v1.0
Tom
says
he's
almost
ready
to
leave.
Tom
sagt,
er
sei
so
gut
wie
bereit,
um
aufzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
told
John
they
were
ready
to
leave.
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
zur
Abfahrt
bereit
seien.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I'm
ready
to
leave.
Ich
denke,
ich
bin
bereit,
aufzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
told
John
that
they
were
ready
to
leave.
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
zur
Abfahrt
bereit
seien.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
was
ready
to
leave.
Tom
sagte,
er
sei
fertig,
um
zu
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
ready
to
leave,
but
Tom
wasn't.
Ich
war
bereit
aufzubrechen,
Tom
jedoch
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Kim,
your
grandpa's
getting
ready
to
leave.
Kim,
dein
Opa
ist
gleich
bereit
zum
Ablegen.
OpenSubtitles v2018
That
means
the
fair
is
ready
to
leave,
and
Elizabeth
and
Cedric
are
on
their
way
to
the
lighthouse.
Der
Jahrmarkt
ist
zu
Ende
und
Elisabeth
und
Cedric
sind
unterwegs
zum
Leuchtturm.
OpenSubtitles v2018
The
people
are
ready
to
leave.
Die
Leute
sind
bereit
zum
Aufbruch.
OpenSubtitles v2018
Sergeant
Schultz?
Tell
the
others
we
are
ready
to
leave.
Sergeant
Schultz,
sagen
Sie
Bescheid,
dass
wir
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
I
understand
you're
ready
to
leave.
Ich
höre,
du
bist
bereit,
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
am
ready...
to
leave
it
so.
Ich
bin
bereit...
sie
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Junior's
getting
ready
to
leave
his
pride.
Hey,
Junior
macht
sich
bereit,
das
Rudel
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
am
ready
to
leave
the
field.
Also
gut,
ich
bin
bereit,
das
Feld
zu
räumen.
OpenSubtitles v2018
Klink!
You
will
have
your
men
ready
to
leave
for
town
in
a
half
hour!
Ihre
Männer
stehen
in
einer
halben
Stunde
bereit.
OpenSubtitles v2018