Übersetzung für "Real-time monitor" in Deutsch
																						Real
																											time
																											electrical
																											conductivity
																											monitor
																											system
																											to
																											monitor
																											cleaning
																											result,
																											can
																											be
																											set
																											to
																											10-400us.
																		
			
				
																						Echtzeit-Leitfähigkeitsmesssystem
																											zur
																											Überwachung
																											des
																											Reinigungsergebnisses,
																											kann
																											auf
																											10-400us
																											eingestellt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Scan
																											installed
																											apps
																											and
																											local
																											APK
																											files
																											in
																											real
																											time
																											and
																											also
																											monitor
																											each
																											installation
																											process.
																		
			
				
																						Scannen
																											installierten
																											Anwendungen
																											und
																											lokale
																											APK-Dateien
																											in
																											Echtzeit
																											und
																											auch
																											jeden
																											Installationsprozess
																											überwachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											are
																											able
																											to
																											watch
																											a
																											sample
																											being
																											examined
																											in
																											real
																											time
																											on
																											the
																											monitor.
																		
			
				
																						Die
																											Studierenden
																											können
																											in
																											Echtzeit
																											auf
																											dem
																											Monitor
																											verfolgen,
																											wie
																											eine
																											Probe
																											untersucht
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											looks
																											like
																											she
																											installed
																											some
																											type
																											of
																											real-time
																											screen
																											monitor
																											to
																											hack
																											into
																											his
																											account.
																		
			
				
																						Es
																											scheint
																											als
																											hätte
																											sie...
																											Irgendeine
																											Art
																											von
																											Echtzeit
																											Überwachung
																											installiert
																											um
																											in
																											seinen
																											Account
																											zu
																											hacken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											can
																											represent
																											the
																											sedimentation
																											procedure
																											in
																											real-time
																											on
																											a
																											monitor
																											23,
																											or
																											after
																											completion
																											of
																											a
																											sedimentation
																											process
																											it
																											can
																											chart
																											the
																											cumulative
																											distribution
																											of
																											the
																											particle
																											sizes
																											either
																											linearly
																											or
																											logarithmically,
																											or
																											calculate
																											a
																											particle
																											distribution
																											curve
																											on
																											this
																											basis.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											er
																											auf
																											einem
																											Bildschirm
																											23
																											den
																											Sedimentationsverlauf
																											in
																											Echtzeit
																											darstellen,
																											oder
																											er
																											kann
																											nach
																											Abschluss
																											eines
																											Sedimentationsvorgangs
																											die
																											Summenverteilung
																											der
																											Korngrössen
																											linear
																											oder
																											logarithmisch
																											aufzeichnen
																											oder
																											auch
																											daraus
																											eine
																											Kornverteilungskurve
																											errechnen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition
																											to
																											monitoring
																											resource
																											usage
																											in
																											real
																											time,
																											Resource
																											Monitor
																											can
																											help
																											you
																											analyze
																											unresponsive
																											processes,
																											identify
																											which
																											applications
																											are
																											using
																											files,
																											and
																											control
																											processes
																											and
																											services.
																		
			
				
																						Abgesehen
																											vom
																											Überwachen
																											der
																											Ressourcennutzung
																											in
																											Echtzeit
																											hilft
																											Ihnen
																											der
																											Ressourcenmonitor
																											bei
																											der
																											Analyse
																											nicht
																											mehr
																											reagierender
																											Prozesse,
																											beim
																											Identifizieren,
																											welche
																											Anwendungen
																											Dateien
																											verwenden,
																											und
																											beim
																											Steuern
																											von
																											Prozessen
																											und
																											Diensten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						De
																											Almeida
																											can
																											view
																											the
																											measurement
																											data
																											in
																											real
																											time
																											on
																											a
																											monitor
																											screen
																											which
																											shows
																											the
																											height
																											of
																											the
																											waves
																											and
																											the
																											impact
																											on
																											the
																											structure.
																		
			
				
																						De
																											Almeida
																											kann
																											die
																											Messdaten
																											in
																											Echtzeit
																											auf
																											einem
																											Monitor
																											sehen,
																											der
																											die
																											Höhe
																											der
																											Wellen
																											und
																											die
																											Wirkung
																											auf
																											das
																											Bauwerk
																											zeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											no
																											wait
																											at
																											all,
																											the
																											exceptionally
																											sharp
																											x-ray
																											image
																											appears
																											in
																											real
																											time
																											on
																											the
																											monitor
																											next
																											to
																											the
																											treatment
																											seat
																											and
																											is
																											available
																											immediately
																											for
																											the
																											consultation
																											between
																											patient
																											and
																											dentist.
																		
			
				
																						Ohne
																											Zeitverlust
																											und
																											Wartezeiten
																											gelangt
																											das
																											Röntgenbild
																											in
																											Echtzeit
																											gestochen
																											scharf
																											auf
																											den
																											Monitor
																											am
																											Behandlungsstuhl
																											steht
																											sofort
																											für
																											die
																											Besprechung
																											zwischen
																											Patient
																											und
																											Arzt
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Step
																											S
																											104,
																											pre-warning
																											monitoring,
																											which
																											is
																											for
																											showing
																											the
																											pre-warning
																											analyzing
																											result
																											form
																											the
																											data
																											manager
																											by
																											a
																											monitor
																											to
																											real-time
																											pre-warning
																											monitor.
																		
			
				
																						Schritt
																											S104,
																											Alarmüberwachungsschritt:
																											angewendet
																											für
																											die
																											Darstellung
																											von
																											Alarmanalyseergebnissen
																											aus
																											dem
																											Datenverwalter
																											an
																											einem
																											Monitor,
																											sodass
																											eine
																											Echtzeit-Alarmüberwachung
																											durchgeführt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											the
																											vehicle
																											F
																											is
																											driven
																											into
																											the
																											gantry
																											washing
																											installation,
																											an
																											image
																											of
																											the
																											top
																											view
																											of
																											the
																											drive-in
																											area
																											11
																											is
																											recorded
																											continuously
																											with
																											the
																											camera
																											12,
																											that
																											is,
																											also
																											the
																											entering
																											vehicle
																											F.
																											This
																											image
																											is
																											displayed
																											immediately,
																											that
																											is,
																											in
																											real
																											time,
																											on
																											the
																											monitor
																											13
																											.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Einfahrens
																											des
																											Fahrzeugs
																											F
																											in
																											die
																											Portalwaschanlage
																											wird
																											mit
																											der
																											Kamera
																											12
																											kontinuierlich
																											eine
																											Aufnahme
																											der
																											Draufsicht
																											des
																											Einfahrbereichs
																											11
																											aufgenommen,
																											also
																											auch
																											das
																											einfahrende
																											Fahrzeug
																											F.
																											Diese
																											Aufnahme
																											wird
																											unmittelbar,
																											also
																											in
																											Echtzeit
																											am
																											Bildschirm
																											13
																											angezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2