Übersetzung für "Reapply" in Deutsch
The
European
Community
retains
the
right
to
reapply
quantitative
restrictions
under
certain
circumstances.
Die
Europäische
Gemeinschaft
behält
das
Recht,
unter
bestimmten
Umständen
Höchstmengen
wieder
anzuwenden.
DGT v2019
Do
not
reapply
it.
Bringen
Sie
ihn
nicht
erneut
an.
ELRC_2682 v1
After
use
of
the
oral
syringe,
reapply
the
syringe
cap.
Setzen
Sie
nach
dem
Gebrauch
der
Applikationsspritze
die
Schutzkappe
wieder
auf.
ELRC_2682 v1
The
Council
may
decide
to
reapply
or
lift
travel
restrictions
at
any
time.
Der
Rat
kann
jederzeit
beschließen,
die
Reisebeschränkungen
erneut
anzuwenden
oder
aufzuheben.
DGT v2019
The
Council
may
decide
to
reapply
or
lift
travel
restrictions
at
any
time,
Der
Rat
kann
jederzeit
beschließen,
die
Reisebeschränkungen
erneut
anzuwenden
oder
aufzuheben
—
DGT v2019
Cities
may
reapply
for
the
award.
Die
Städte
können
sich
mehrmals
bewerben.
TildeMODEL v2018
I
can
reapply
next
year.
Ich
bewerbe
mich
nächstes
Jahr
wieder.
OpenSubtitles v2018
So,
I've
got
one
year
in
Cleveland
and
then
I
can
reapply.
Also,
nach
einem
Jahr
in
Cleveland
kann
ich
mich
wieder
bewerben.
OpenSubtitles v2018
I'll
reapply,
but
there's
no
guarantee.
Ich
versuche
es
wieder,
aber
ich
weiß
nicht,
ob
es
klappt.
OpenSubtitles v2018
You
can
reapply
in
3
months.
In
3
Monaten
können
Sie
sich
wieder
bewerben.
OpenSubtitles v2018