Übersetzung für "Receive complaints" in Deutsch

Parliament continues to receive petitions and complaints about business directory companies.

We did not receive any complaints about the levels of transfer fees.

We also receive complaints that Community institutions are hard to understand.

We receive many complaints from our migrants.

Hotlines receive complaints from the public about illegal content.

Ombudsmen at all levels receive many complaints that are inadmissible.

All Ombudsmen receive complaints that are outside their mandate.

For example, say you receive more customer complaints from women than you do from men.

If we receive confirmed spam complaints, we will close your account.

I constantly receive complaints from the interpretation booths about how difficult it is for the interpreters to follow our speeches.

We continue to receive complaints about the treatment of minorities, and not only from Budapest.

The European Ombudsman continues to receive complaints that do not fall under his mandate.

In 2016, the committee did not receive any pertinent complaints, so no investigations were conducted.

If we receive complaints about your service, you will be removed from the page.

In diseases of the intestine or the removal of its individual parts, patients may receive numerous complaints.

Currently, the market watchdogs for financial markets at the consumer association Hesse receive numerous complaints via the early warning network...

We prefer to receive complaints in writing, as there is less potential for misunderstanding.

Since our tools also withstand the toughest conditions, we rarely ever receive any complaints.

Finally - and I will close with this - Mr Sógor also asked for the Ombudsman to be able to receive complaints concerning EU law submitted at national level.

I try to collaborate with them to do it, but I have no authority to receive complaints that concern the application of EU law in the Member States.

The people of our countries must be able to see that there is an Ombudsman and that he can receive their complaints.

I regularly receive complaints from Germany - western Germany - for instance, where businesses are attracted by subsidies in the new Länder and hence relocate a few dozen kilometres away.

I receive regular complaints from constituents who have made genuine, innocent mistakes in their application or claim form resulting in the refusal of a grant.

If that is the case - and it might well be that this is just part of a commercial strategy - and if we receive complaints then eventually we will look at the matter further.