Übersetzung für "Recent phenomenon" in Deutsch

So people often ask, "Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?
Leute fragen oft: "Ist die Adoleszenz ein neues Phänomen?
TED2020 v1

They are a relatively recent phenomenon in the EU institutional landscape.
Sie sind in der Institutionenlandschaft der EU eine verhältnismäßig neue Erscheinung.
TildeMODEL v2018

Immigration from third world countries is a recent phenomenon.
Die Einwanderung aus Ländern der dritten Welt ist erst eine Erscheinung neueren Datums.
EUbookshop v2

This fairly recent phenomenon is also stimulating the creative abilities of employees themselves.
Dieses relativ neue Phänomen regt auch die Kreativität der Arbeitnehmer an.
EUbookshop v2

Financial globalization is a recent phenomenon.
Die Globalisierung der Finanzmärkte ist ein junges Phänomen.
News-Commentary v14

But these genetic distinctions, are a relatively recent phenomenon in our history.
Aber diese genetischen Unterschiede sind ein relativ junges Phänomen in unserer Geschichte.
QED v2.0a

Snacking is not a recent phenomenon.
Snacken ist kein Phänomen der Neuzeit.
ParaCrawl v7.1

Seasonal jobs are a rather recent phenomenon in the Romanian job market.
Saisonarbeit ist ein jüngstes Phänomen auf dem rumänischen Arbeitsmarkt.
ParaCrawl v7.1

Society’s crisis of values is certainly not a recent phenomenon.
Die Wertekrise in der Gesellschaft ist gewiss kein neues Phänomen.
ParaCrawl v7.1

Contemporary Chinese art is a very recent phenomenon.
Die zeitgenössische Kunst ist in China ein extrem junges Phänomen.
ParaCrawl v7.1

Militant Islamic fundamentalism is a relatively recent phenomenon.
Der militante islamische Fundamentalismus ist eine relativ neue Erscheinung.
ParaCrawl v7.1

Temporary work agencies are a relatively recent phenomenon in the Latvian labor market.
Zeitarbeitsunternehmen sind ein relativ neues Phänomen in der lettischen Arbeitsmarkt.
ParaCrawl v7.1

This is a very recent phenomenon, still largely confined to web sites.
Vorerst ist das ein neues, noch weitgehend auf das Internet beschränktes Phänomen.
ParaCrawl v7.1

Historically, that is a very recent phenomenon.
Das ist ein historisch sehr junges Phänomen.
ParaCrawl v7.1