Übersetzung für "Record group" in Deutsch
Why
would
I
ever
record
outside
the
group?
Warum
sollte
ich
was
ohne
die
Gruppe
aufnehmen?
OpenSubtitles v2018
Determines
the
expanded
record
group
items
in
the
list.
Ermittelt
die
geöffneten
Datensatzgruppen-Elemente
in
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
List
of
the
record
group
items
which
are
to
be
expanded.
Liste
der
Datensatzgruppen-Elemente,
die
geöffnet
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
An
array
with
the
record
numbers
of
the
record
group
items
is
returned.
Als
Rückgabewert
wird
ein
Array
mit
den
Datensatznummern
der
Datensatzgruppen-Elemente
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
Only
the
record
group
items
in
the
list
are
considered.
Es
werden
nur
die
Datensatzgruppen-Elemente
in
der
Liste
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Logic
Description
bRecordGroup:CollapseItems()
collapse
one
or
all
open
record
group
items.
Logic
Beschreibung
bRecordGroup:CollapseItems()
schließt
einzelne
oder
alle
geöffneten
Datensatzgruppen-Elemente.
ParaCrawl v7.1
When
searching
only
the
record
group
items
in
the
list
will
be
checked.
Bei
der
Suche
werden
nur
die
Datensatzgruppen-Elemente
in
der
Liste
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
record
group
level
for
which
the
ToolTip
is
to
be
determined.
Datensatzgruppen-Level
für
den
der
ToolTip
ermittelt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
argument
auItem
contains
the
record
numbers
of
the
record
group
items.
Das
Argument
auItem
enthält
die
RecNo
der
Datensatzgruppen-Elemente.
ParaCrawl v7.1
An
array
with
the
group
values
of
the
record
group
items
is
returned.
Als
Rückgabewert
wird
ein
Array
mit
den
Gruppenwerten
der
Datensatzgruppen-Elemente
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
Only
the
first
record
of
a
closed
record
group
was
returned.
Es
wurde
immer
nur
der
erste
Datensatz
einer
geschlossenen
Gruppe
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
mouse
is
inside
the
record
group
column.
Die
Maus
steht
in
der
Datensatzgruppenspalte.
ParaCrawl v7.1
Collapse
one
or
all
expanded
record
group
items.
Einzelne
oder
alle
geöffneten
Datensatzgruppen-Elemente
schließen.
ParaCrawl v7.1