Übersetzung für "Recovered wood" in Deutsch

How well has the wood recovered from a storm?
Wie gut hat sich der Wald von einem Sturm erholt?
EuroPat v2
Many wood panels, in particular particleboard and medium density fibreboard, can be made from recovered wood.
Viele Holzplatten, insbesondere Spanplatten und mitteldichte Faserplatten, können aus Recyclingholz hergestellt werden.
TildeMODEL v2018
He recovered all the wood and built another House for someone of it.
Er erholte sich das Holz und baute ein weiteres Haus für jemanden, der es.
ParaCrawl v7.1
Originating from Asia, this natural remedy is recovered from the wood of the wintergreen camphor tree.
Das ursprünglich aus Asien stammende natürliche Mittel wird aus dem Holz des immergrünen Kampferbaumes gewonnen.
ParaCrawl v7.1
By-products of the forestry industry (black liquor, bark, sawdust, etc.) and recovered wood offer the greatest potential and are already exploited effectively in many countries, particularly in the context of an integrated forest industry.
Das größte Potenzial bergen die Nebenprodukte der Forstindustrie (Schwarzlauge, Rinde, Sägemehl usw.) und Recyclingholz, die in vielen Ländern, besonders im Rahmen der integrierten Forstindustrie, intensiv genutzt werden.
TildeMODEL v2018
Heat is only generated locally where the need for energy arises, and so the mechanical forest industry, which can also make use of recovered wood, should be developed in an integrated way with energy production.
Die Erzeugung von Heizenergie ist regional an den Ort gekoppelt, an dem der Energiebedarf anfällt, weshalb die Energieerzeugung Hand in Hand mit der holzverarbeitenden Industrie, die auch "sauberes" Recyclingholz verwerten kann, entwickelt werden muss.
TildeMODEL v2018
Heat is only generated locally where the need for energy arises, and so the mechanical forest industry, which can also make use of clean recovered wood, should be developed in an integrated way with energy production.
Die Erzeugung von Heizenergie ist regional an den Ort gekoppelt, an dem der Energiebedarf anfällt, weshalb die Energieerzeugung Hand in Hand mit der mechanisierten Forstwirtschaft, die auch "sauberes" Recyclingholz verwerten kann, entwickelt werden muss.
TildeMODEL v2018
Further market development for recovered paper and wood should be encouraged, including further broadening of industry participation, aiming to increase the use of recovered paper and wood.
Die weitere Entwicklung des Marktes für Altpapier und Altholz sollte gefördert werden, einschließlich einer noch stärkeren Einbeziehung der Industrie, mit dem Ziel, die Verwendung von Altpapier und Altholz zu erhöhen.
TildeMODEL v2018
Our recovered wood mainly comes from industry, from curbside collections of bulky waste and from construction and transportation companies
Unser Altholz stammt hauptsächlich aus der Industrie, aus Sammlungen wie Sperrmüll sowie aus Bau- und Abfuhrunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In order to preserve the natural trees, the windows and doors of the cottage have been crafted from old wood, recovered from demolished homes all over India.
Zur Erhaltung der natürlichen Bäume, die Fenster und Türen des Hauses sind aus altem Holz in Handarbeit gemacht worden, von zerstörten Häusern in ganz Indien gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In the first scenario, the recovered wood was initially processed into sawn wood and then two subsequent times into chipboard in a cascading system.
Im ersten Szenario wurde das Altholz in einem Kaskadensystem zunächst zu Schnittholz und danach noch zwei weitere Male zu Spanplatten verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In order to preserve the natural trees, the windows and doors of the cottage have been crafted from old wood, recovered from demolished homes all over India.The hosts have a separate cottage within the Estate.
Zur Erhaltung der natürlichen Bäume, die Fenster und Türen des Hauses sind aus altem Holz in Handarbeit gemacht worden, von zerstörten Häusern in ganz Indien gewonnen.Die Gastgeber haben ein separates Häuschen im Estate.
ParaCrawl v7.1
It's a fait accompli, one has to wait a decade before the wood recovers.
Es ist ein fait accompli, muss man ein Jahrzehnt warten, bevor das Holz erholt.
ParaCrawl v7.1
If we wish to use recovery, therefore, it is important to recover straw, wood or hedges, but tying up land for renewable raw materials that we need for food is a major problem that calls for less enthusiasm and more precision.
Wenn wir denn verwerten wollen, wäre es wichtig, Stroh, Holz, Hecken zu verwerten, aber die Flächen, die wir für die Ernährung brauchen, für nachwachsende Rohstoffe zu binden, ist ein großes Problem, das wir genauer und mit weniger Enthusiasmus betrachten sollten.
Europarl v8
In the last two decades, the sector has developed logistical networks for collecting and recovering recycled wood.
In den vergangenen 20 Jahren hat der Sektor logistische Netze zur Sammlung und Verwertung von Recyclingholz entwickelt.
TildeMODEL v2018
This is why we have developed a range of waste-to-energy shredders designed to recover wood prunings as fuel.
Aus diesem Grunde haben wir Mulchgeräte entwickelt, die Schnittholz aufsammeln, damit dieses als Brennstoff in Heizanlagen verwertet werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe