Übersetzung für "Recycling waste" in Deutsch
There
is
therefore
a
need
for
incentives
for
waste
recycling
and
recovery.
Daher
müssen
Anreize
für
Recycling
und
Abfallverwertung
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018
The
Thematic
Strategy
on
the
prevention
and
recycling
of
waste
will
be
subject
to
an
extended
impact
assessment.
Die
thematische
Strategie
für
Abfallvermeidung
und
-recycling
wird
einer
erweiterten
Folgenabschätzung
unterzogen.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
treated
in
the
same
way
as
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
Five
of
these
projects
relate
to
clean
technologies
and
the
recycling
of
waste
or
waste
water.
Fünf
Maßnahmen
betreffen
saubere
Technologien
sowie
die
Abfallrückführung
und
die
Abwasserbehandlung.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
drinking
water,
urban
drainage
and
waste
recycling
are
compared
to
the
supply
of
electricity
or
gas.
Die
Trinkwasserversorgung
und
die
Abwasser-
und
Müllentsorgung
wären
der
Strom-
oder
Gasversorgung
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
Five
of
these
projects
relate
to
clean
technologies,
waste
recycling
or
waste
water
treatment.
Fünf
dieser
Maßnahmen
betreffen
saubere
Technologien
sowie
die
Abfallrückführung
und
die
Abwasserbehandlung.
TildeMODEL v2018
Thematic
strategy
on
the
prevention
and
recycling
of
waste
(see
)
Thematische
Strategie
-
Abfallvermeidung
und
–recycling
(siehe
)
TildeMODEL v2018
Our
environment
needs
better
waste,
recycling
and
water
treatment
facilities.
Unsere
Umwelt
braucht
bessere
Abfallbehandlungs-,
Recycling-
und
Wasseraufbereitungsanlagen.
TildeMODEL v2018
The
reuse
and
recycling
of
waste
will
also
be
improved
substantially.
Wiederverwendung
und
Recycling
von
Abfällen
werden
ebenfalls
deutlich
verbessert.
TildeMODEL v2018
Avoiding
and
recycling
waste
can
reduce
the
overall
environmental
load
associated
with
resource
use.
Abfallvermeidung
und
-recycling
können
die
ökologischen
Gesamtfolgen
der
Ressourcennutzung
reduzieren.
TildeMODEL v2018
Parliament
has
insisted
on
targets
for
re-use
and
recycling
of
waste.
Das
Parlament
fordert
konkrete
Ziele
für
die
Wiederverwendung
und
das
Recycling
von
Abfällen.
Europarl v8