Übersetzung für "Red guard" in Deutsch
In
September,
he
volunteered
for
the
Red
Guard.
Im
September
1917
trat
er
in
die
Rote
Garde
ein.
Wikipedia v1.0
His
Majesty
appointed
Feron
as
Commander
of
the
Red
Guard.
Seine
Majestät
hat
Feron
zum
Kommandanten
der
Roten
Garde
ernannt.
OpenSubtitles v2018
The
Red
Guard
may
have
beaten
him
into
a
false
confession.
Die
Rote
Garde
hat
ihn
vielleicht
zu
einem
falschen
Geständnis
geprügelt.
OpenSubtitles v2018
You
say
the
alleged
Red
Guard
agent
is
dead?
Ihr
sagt,
der
angebliche
Agent
der
Roten
Garde
ist
tot?
OpenSubtitles v2018
What
the
Red
Guard
were
doing
was
unjust.
Was
die
Rote
Garde
getan
hat,
war
ungerecht.
OpenSubtitles v2018
It
will
take
the
Red
Guard
that
long
to
secure
the
Chatelet.
Solange
braucht
die
Rote
Garde
auch
noch,
um
das
Chatelet
zu
sichern.
OpenSubtitles v2018
An
alliance
with
Feron
puts
the
Red
Guard
at
Grimaud's
disposal.
Eine
Allianz
mit
Feron
stellt
Grimaud
die
Rote
Garde
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
I'm
disbanding
the
Red
Guard.
Ich
löse
die
Rote
Garde
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Red
Guard
are
out
of
control.
Die
Rote
Garde
ist
außer
Kontrolle!
OpenSubtitles v2018
It's
not
just
the
Red
Guard.
Es
ist
nicht
nur
die
Rote
Garde.
OpenSubtitles v2018
The
Red
Guard
are
all
that
stand
between
us
and
anarchy.
Die
Rote
Garde
steht
allein
noch
zwischen
uns
und
der
Anarchie.
OpenSubtitles v2018
The
Duke
ordered
the
Red
Guard
to
attack
that
church.
Der
Herzog
befahl
der
Roten
Garde,
die
Kirche
anzugreifen.
OpenSubtitles v2018
The
Red
Guard
will
raze
the
tavern
to
the
ground
and
destroy
every
one
of
those
traitors.
Die
Rote
Garde
zerstört
die
Taverne
und
vernichtet
jeden
dieser
Verräter.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
Red
Guard
have
their
instructions.
Die
Rote
Garde
hat
Ihre
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
Disbanding
the
Red
Guard
was
a
bad
idea.
Die
Rote
Garde
aufzulösen
war
eine
schlechte
Idee.
OpenSubtitles v2018
You
have
one
hour
before
the
Red
Guard
puts
you
to
the
sword.
Ihr
habt
eine
Stunde,
bis
die
Rote
Garde
angreift.
OpenSubtitles v2018
Marcheaux
and
the
Red
Guard
regularly
use
the
old
bath
house.
Marcheaux
und
die
Rote
Garde
gehen
regelmäßig
ins
alte
Badehaus.
OpenSubtitles v2018
The
Red
Guard
work
for
me
now.
Die
Rote
Garde
arbeitet
jetzt
für
mich.
OpenSubtitles v2018