Übersetzung für "Red pepper" in Deutsch
																						His
																											face
																											was
																											like
																											a
																											crushed
																											red
																											pepper.
																		
			
				
																						Sein
																											Gesicht
																											sah
																											wie
																											eine
																											zermalmte
																											rote
																											Paprika
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Add
																											celery
																											and
																											parsley,
																											prepared
																											seasoning,
																											red
																											pepper
																											and
																											garlic.
																		
			
				
																						Sellerie,
																											Petersilie,
																											»Vegeta«,
																											Paprika
																											und
																											Knoblauch
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											teaspoon
																											of
																											red
																											pepper
																											speeds
																											up
																											metabolism
																											by
																											an
																											average
																											of
																											22%.
																		
			
				
																						Ein
																											Teelöffel
																											roter
																											Pfeffer
																											beschleunigt
																											den
																											Stoffwechsel
																											um
																											durchschnittlich
																											22%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											easy
																											recipe
																											contains
																											courgette,
																											red
																											bell
																											pepper,
																											onion,
																											garlic
																											cloves
																											and
																											tomato
																											paste.
																		
			
				
																						Dieses
																											einfache
																											Rezept
																											enthält
																											Zucchini,
																											Paprika,
																											Zwiebel,
																											Knoblauchzehen
																											und
																											Tomatenmark.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											cut
																											out
																											one
																											short
																											andone
																											long
																											of
																											red
																											pepper.
																		
			
				
																						Wir
																											schneiden
																											eine
																											kurz
																											undeine
																											lang
																											dem
																											roten
																											Pfeffer
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											dyer's
																											saffron
																											and
																											a
																											red
																											pepper
																											were
																											aired.
																		
			
				
																						Der
																											Safran
																											eines
																											Färbers
																											und
																											ein
																											roter
																											Pfeffer
																											wurden
																											gelüftet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cut
																											fennel
																											and
																											red
																											pepper
																											into
																											thin
																											strips.
																		
			
				
																						Fenchel
																											und
																											Paprika
																											in
																											dünne
																											Streifen
																											schneiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mix
																											the
																											oil
																											with
																											the
																											red
																											pepper.
																		
			
				
																						Mischen
																											Sie
																											das
																											Öl
																											mit
																											der
																											roten
																											Paprika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fine
																											notes
																											of
																											red
																											pepper
																											and
																											exotic
																											cardamon
																											are
																											opening
																											the
																											first
																											round.
																		
			
				
																						Feine
																											Noten
																											von
																											rosanem
																											Pfeffer
																											und
																											exotischer
																											Kardamom
																											eröffnen
																											die
																											erste
																											Runde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											large
																											bowl,
																											mix
																											flour,
																											black
																											pepper,
																											and
																											red
																											pepper
																											flakes.
																		
			
				
																						Mehl,
																											Pfeffer
																											und
																											Paprika
																											in
																											einer
																											großen
																											Schüssel
																											mischen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											red
																											pepper
																											is
																											dried
																											and
																											pulverised.
																		
			
				
																						Der
																											Rote
																											Paprika
																											wird
																											getrocknet
																											und
																											zu
																											Pulver
																											gemahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sauté
																											the
																											previously
																											chopped
																											garlic,
																											red
																											pepper,
																											fresh
																											shiitakes
																											and
																											rehydrated
																											porcinis.
																		
			
				
																						Kleingeschnittenen
																											Knoblauch,
																											Paprika,
																											frische
																											Shiitake-Pilze
																											und
																											getrocknete
																											Steinpilze
																											darin
																											anbraten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											hot
																											red
																											pepper
																											if
																											you
																											like.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											roten
																											Pfeffer
																											verwenden,
																											wenn
																											Sie
																											möchten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Green
																											olives
																											of
																											Chalkidiki,
																											stuffed
																											with
																											red
																											pepper.
																		
			
				
																						Grüne
																											Oliven
																											aus
																											Chalkidiki,
																											gefüllt
																											mit
																											rotem
																											Pfeffer.
															 
				
		 CCAligned v1