Übersetzung für "Referral fee" in Deutsch

Purchases made through Amazon affiliate links on this blog pay a small referral fee to me.
Einkäufe über Amazon Affiliate-Links in diesem Blog gemacht zahlen eine geringe Provision für mich.
ParaCrawl v7.1
A referral fee of EUR 58000 shall apply where the procedures laid down in Article 30(1) and Article 31 of Directive 2001/83/EC are initiated by the applicant of a marketing authorisation or the holder of an existing marketing authorisation.
Eine Befassungsgebühr von 58000 EUR wird erhoben, wenn auf Initiative des Antragstellers oder des Inhabers einer bereits erteilten Genehmigung für das Inverkehrbringen die in Artikel 30 Absatz 1 und Artikel 31 der Richtlinie 2001/83/EG genannten Verfahren eingeleitet werden.
DGT v2019
A referral fee of EUR 34800 shall apply where the procedures laid down in Article 34(1) and Article 35 of Directive 2001/82/EC are initiated by the applicant of a marketing authorisation or the holder of an existing marketing authorisation.
Eine Befassungsgebühr von 34800 EUR wird erhoben, wenn auf Initiative des Antragstellers oder des Inhabers einer bereits erteilten Genehmigung für das Inverkehrbringen die in Artikel 34 Absatz 1 und Artikel 35 der Richtlinie 2001/82/EG genannten Verfahren eingeleitet werden.
DGT v2019
If however, the same procedure concerns more than ten different applicants or holders, the fee shall be charged by the application of the abovementioned referral fee.’;
Sind von einem Verfahren jedoch mehr als zehn Antragsteller oder Inhaber betroffen, so wird die vorstehend genannte Befassungsgebühr erhoben.“
DGT v2019
Where more than one applicant of marketing authorisations or holder of existing marketing authorisations are concerned by the procedures referred to in the first subparagraph, the applicants or holders may be grouped for the purpose of the payment of one single referral fee.
Sind von den in Unterabsatz 1 genannten Verfahren mehr als ein Antragsteller oder Inhaber einer bereits erteilten Genehmigung für das Inverkehrbringen betroffen, so können die Antragsteller oder Genehmigungsinhaber sich zu einer Gruppe zusammenschließen, um nur eine Befassungsgebühr zu zahlen.
DGT v2019
Start earning a 20% referral fee every time a customer clicks on a link and buys a MatchWare product.
Damit erhalten Sie ab sofort 20% Provision, sobald ein Kunde darauf klickt und in Folge ein MatchWare Produkt kauft.
ParaCrawl v7.1
In the event of the Customer introducing any Candidate, introduced to the Customer by the Company, to another person, department, firm or corporation, resulting in an engagement by that person, department, firm or corporation, the Customer shall pay the Company a referral fee in accordance with Condition 5, unless the engagement occurs more than one year after the Candidate's referral by the Company to the Customer.
Falls der Kunde einen Bewerber, der dem Kunden vom Unternehmen vermittelt wurde, an eine andere Person, Abteilung, Firma oder Gesellschaft vermittelt, was in einer Einstellung durch jene Person, Abteilung, Firma oder Gesellschaft resultiert, hat der Kunde dem Unternehmen eine Vermittlungsgebühr im Einklang mit Klausel 5 zu zahlen, es sei denn, die Einstellung erfolgt mehr als ein Jahr nach Empfehlung des Bewerbers durch das Unternehmen an den Kunden.
ParaCrawl v7.1
The amount and currency of the Referral Fee will be determined based on the country in which the Eligible Referral is located.
Höhe und Währung der Empfehlungsgebühr richten sich nach dem Land, in dem der berechtigte Empfehlungskunde ansässig ist.
ParaCrawl v7.1
Any liability arising under this Agreement shall be satisfied solely from the referral fee generated and is limited to direct damages.
Jegliche, sich aus diesem Vertrag ergebenden Verbindlichkeiten, werden ausschließlich in Form der erzielten Vermittlungsgebühr abgegolten und sind darüber hinaus auf einen direkten Schadensersatz beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Dear participants of the project, at numerous requests of investors, we increase the referral fee on the first level to 15%.
Sehr geehrte Projektteilnehmer, auf zahlreichen anlegeranfragen erhöhen wir die empfehlungsgebühr auf dem ersten Niveau von bis zu 15%.
CCAligned v1
The Customer shall notify the company immediately an applicant introduced by the Company is engaged and pay the referral fee within 28 days of the invoice date.
Der Kunde hat dem Unternehmen unverzüglich mitzuteilen, wenn ein vom Unternehmen vermittelter Bewerber angestellt wird, und die Vermittlungsgebühr innerhalb von 28 Tagen nach Rechnungsdatum zu zahlen.
ParaCrawl v7.1
That means if you buy something from us, we may get paid an affiliate commission (or referral fee).
Das heißt, wenn Sie etwas bei uns kaufen, können wir ein Affiliate Provision bezahlt (oder Vermittlungsgebühr).
ParaCrawl v7.1
Google will pay the Participant a Referral Fee for the first one hundred (100) Referred End Users per Eligible Referral submitted by the Participant.
Google zahlt dem Teilnehmer für die ersten einhundert (100) empfohlenen Endnutzer pro berechtigten und durch den Teilnehmer übermittelten Empfehlungskunden eine Empfehlungsgebühr.
ParaCrawl v7.1
The referral fee shall be calculated in accordance with the Company's scale of fees in force on which VAT (if applicable) shall be paid in addition.
Die Vermittlungsgebühr ist im Einklang mit der geltenden Gebührenordnung des Unternehmens zu berechnen, wofür MwSt (falls zutreffend) zusätzlich zu entrichten ist.
ParaCrawl v7.1
A generous referral fee is also given to affiliates when they send customers who subsequently order professional human translations.
Den Teilnehmern eine großzügige Empfehlung Gebühr wird auch gegeben, wenn sie Kunden senden, die nachher bestellen professionelle Humanübersetzungen.
ParaCrawl v7.1
Disclosure: Please note that some of the links below are affiliate links, and at no additional cost to you, I will earn a referral fee if you decide to invest in a course listed below.
Bekanntgabe: Bitte beachten Sie, dass einige der Links sind unter Affiliate-Links, und ohne zusätzliche Kosten für Sie, Ich werde eine Provision verdienen, wenn Sie sich entscheiden, unten in einem Kurs zu investieren aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The Customer shall be invoiced for a referral fee on the commencement date of employment of any Candidate introduced by the Company to the Customer.
Dem Kunden wird eine Vermittlungsgebühr zum Stellenantrittsdatum eines jeden, dem Kunden vom Unternehmen vermittelten, Bewerbers berechnet.
ParaCrawl v7.1
We offer a high 10%~20% Referral fee of total sales made by any one of your referred customers.
Wir bieten eine hohe Vermittlungsgebühr von 10% bis 20% für den Gesamtumsatz eines Ihrer Kunden an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe