Übersetzung für "Refuse to use" in Deutsch
Well,
maybe
the
system
doesn't
work
because
you
refuse
to
use
it.
Vielleicht
hakt
das
System,
weil
du
es
nicht
benutzt.
OpenSubtitles v2018
But
you
also...
refuse
to
use
Lacey
as
an
alibi.
Aber
du...
weigerst
dich
auch,
Lacey
als
Alibi
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
Little
one,
why
do
you
refuse
to
use
telepathy
even
when
we're
alone?
Warum
weigerst
du
dich,
Telepathie
zu
benutzen,
wenn
wir
alleine
sind?
OpenSubtitles v2018
And
these
people
refuse
to
use
the
word
"divine."
Und
diese
Leute
weigern
sich,
das
Wort
"göttlich"
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
They're
just
as
crazy
as
we
are
and
refuse
to
use
any
chemical
flavor
enhancements.
Die
sind
positiv
verrückt
wie
wir
und
verzichten
komplett
auf
chemische
Geschmacksverstärker.
ParaCrawl v7.1
When
processing
the
grapes,
we
refuse
to
use
any
kind
of
animal
by-product.
Bei
der
Verarbeitung
der
Trauben
verzichten
die
Brüder
auf
jegliche
tierische
Hilfsmittel.
CCAligned v1
Do
you
refuse
to
use
"gambling
money"
for
normal
expenditures?
Widerstrebt
es
Ihnen,
Ihr
"Spielgeld"
für
normale
Ausgaben
zu
verwenden?
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
refuse
the
use
of
web
beacons.
Es
ist
nicht
möglich,
die
Verwendung
von
Web
Beacons
abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
can
refuse
to
use
cookies
at
any
time,
if
your
browser
allows
it.
Selbstverständlich
können
Sie
Cookies
jederzeit
ablehnen,
sofern
Ihr
Browser
dies
zulässt.
ParaCrawl v7.1
How
rational
is
it
to
refuse
the
use
of
terminal
boxes?
Wie
vernünftig
ist
es,
die
Verwendung
von
Anschlusskästen
abzulehnen?
ParaCrawl v7.1
That's
why
I
consistently
refuse
to
use
this
reflection
stuffing
technique
in
my
algorithms.
Ich
verzichte
deswegen
bei
meinen
Algorithmen
konsequent
auf
diese
Rückwurf-Stopfmethode.
ParaCrawl v7.1
And
these
people
refuse
to
use
the
word
“divine.”
Und
diese
Leute
weigern
sich,
das
Wort
"göttlich"
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
buying
from
small
street
vendors,
they
may
refuse
to
use
dirhams.
Wenn
Sie
von
kleinen
Straßenhändlern
kaufen,
können
sie
sich
weigern,
Dirham
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
refuse
the
use
of
the
drug
to
people
with
low
blood
pressure.
Es
wird
empfohlen,
Personen
mit
niedrigem
Blutdruck
die
Anwendung
des
Medikaments
zu
verweigern.
ParaCrawl v7.1
To
refuse
consent
to
the
use
of
one
or
more
profiling
cookies
you
can:
Um
Ihre
Zustimmung
zur
Verwendung
eines
oder
mehrerer
Profiling-Cookies
zu
verweigern,
können
Sie:
ParaCrawl v7.1
Yet
there
are
also
customers
who
thus
far
refuse
to
use
the
self-checkout
counters.
Es
gibt
aber
auch
Kunden,
die
es
bislang
ablehnen,
die
SB-Kassen
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Refuse
to
use
them
when
you
think
about
yourself.
Weigere
dich,
diese
negativen
Etiketten
zu
verwenden,
wenn
du
über
dich
selbst
nachdenkst.
ParaCrawl v7.1
If
the
patient
has
circulatory
disorders,
it
is
better
to
refuse
the
use
of
ACC.
Wenn
der
Patient
Durchblutungsstörungen
hat,
ist
es
besser,
die
Verwendung
von
ACC
zu
verweigern.
ParaCrawl v7.1